| Der Todesengel (оригінал) | Der Todesengel (переклад) |
|---|---|
| Der Todesengel schwebt durch Himmelshallen | Ангел смерті ширяє небесними залами |
| So weiss und zart ist seine Marmorhaut | Його мармурова шкіра така біла й ніжна |
| Wie dunkle Nebel seine Haare fallen | Як темні тумани, його волосся падає |
| Ihm ins Gesicht, der Morgen graut | В його обличчі світає світанок |
| Es klagt ein Herz | Серце б'ється |
| Es weint die Nacht | Ніч плаче |
| Es brennt noch einmal | Знову горить |
| Licht an Licht | світло до світла |
| Der Todesengel flüstert sacht | Ангел смерті тихо шепоче |
| Oh kommst Du nicht | Ой, ти не підеш? |
| Oh kommst Du nicht | Ой, ти не підеш? |
| Auf einem Berg aus Schädeln thronend | Примостився на горі черепів |
| Schwebt er durch einen Traum als Schmetterling | Він пливе крізь сон, як метелик |
| Den letzten Atemzug mit schwarzen Küssen lohnend | Нагороджуючи останній подих чорними поцілунками |
| Als er den Auserwählten wundersam umfing | Коли дивом обняв обраницю |
| Es klagt ein Herz | Серце б'ється |
| Es weint die Nacht | Ніч плаче |
| Es brennt noch einmal | Знову горить |
| Licht an Licht | світло до світла |
| Der Todesengel flüstert sacht | Ангел смерті тихо шепоче |
| Oh kommst Du nicht | Ой, ти не підеш? |
| Oh kommst Du nicht | Ой, ти не підеш? |
