Переклад тексту пісні Seven Days of May - Testament

Seven Days of May (оригінал)

Put your life on the line
To hesitate is a waste of time
No giving in to repent
Unto the system of the government
It’s called the people’s republic here
The propaganda so sincere
Oh, what a joke and a blatant lie
From criminals ranking high
Born a political prisoner
Raised outside of the law
I’m gonna keep on fighting
Until I die for the cause
Put an end to hypocrisy
Lead the way to democracy
No longer will we play the fool
To brutalized military rule
They started forty years ago
We never could say yes or no
Millions souls make your voice
We want the right to make a choice
Born a political prisoner
Raised outside of the law
I’m gonna keep on fighting
Until I die for the cause
Freedom, freedom calling
Out from the pain
Freedom, freedom calling
Seven days of may
They tried to show a peaceful path
Then it turned into a blood bath
In the square they plan the game
That’s when the tanks of the army came
They called the murders minimal
Descibed their victims as criminals
Dead souls like you and me
Who only wanted free society
Born a political prisoner
Raised outside of the law
I’m gonna keep on fighting
Until I die for the cause
Freedom, freedom calling
Out from the pain
Freedom, freedom calling
Seven days of may

Seven Days of May (переклад)

Поставте своє життя на кон
Вагатися — марна трата часу
Не піддаватися, щоб покаятися
До системи уряду
Тут її називають народною республікою
Така щира пропаганда
О, який жарт і відверта брехня
Від злочинців високого рангу
Народився політичним в’язнем
Вихована поза законом
Я буду продовжувати боротися
Поки я не помру за справу
Покладіть край лицемірству
Проведіть шлях до демократії
Ми більше не будемо дурити
До жорстокого військового правління
Вони почалися сорок років тому
Ми ніколи не могли сказати так чи ні
Мільйони душ дають твій голос
Ми бажаємо права вибирати
Народився політичним в’язнем
Вихована поза законом
Я буду продовжувати боротися
Поки я не помру за справу
Свобода, свобода покликання
Від болю
Свобода, свобода покликання
Сім днів травня
Вони намагалися показати мирний шлях
Потім це перетворилося в кров’яну ванну
У квадраті вони планують гру
Тоді прийшли танки армії
Вони назвали вбивства мінімальними
Описували своїх жертв як злочинців
Мертві душі, як ти і я
Хто хотів лише вільного суспільства
Народився політичним в’язнем
Вихована поза законом
Я буду продовжувати боротися
Поки я не помру за справу
Свобода, свобода покликання
Від болю
Свобода, свобода покликання
Сім днів травня