Переклад тексту пісні More Than Meets The Eye - Testament

More Than Meets The Eye (оригінал)

Life in a world untold question the unknown
This prison captures me my cell is all I know
I thought I knew it all stuborn in my ways
My sentence has begun my futures what I waste
Next chapter of my life is filled with violent scenes
I stay awake at night hiding from my dreams
The voices haunting me driving me insane
Can’t seem to get away there calling out my name
I feel that I am slipping, are they out to get me
My life is upside down, more than meets the eye
For now I am in control choosing my own fate
And now I sleep at night because I’m not affraid
My demons haunting me I chased them all away
I’ve conquered all my fears my destiny awaits
I’m no longer slipping, I’m not slipping away
No one is out to get me, no one will get in my way
No longer upside down, I’ve turned my life around
More than meets the eye

(переклад)

Життя в невимовному світі ставить під сумнів невідоме
Ця в’язниця захоплює мене моя камера — це все, що я знаю
Мені здавалося, що я все це знаю, уперто по-своєму
Моїм вироком почалося моє майбутнє, на що я витрачаю
Наступна глава мого життя наповнена сценами насильства
Я не сплю вночі, ховаючись від своїх снів
Голоси, що переслідують мене, зводять мене з розуму
Здається, я не можу піти, назвавши моє ім’я
Я відчуваю, що ковзаю, вони хочуть мене дістати
Моє життя перевернуте, більше ніж здається
Наразі я сам керую вибираючи власну долю
А тепер я сплю вночі, бо не боюся
Мої демони переслідують мене я вигнав їх усіх
Я переміг усі свої страхи, які чекає моя доля
Я більше не ковзаю, не вислизаю
Мене ніхто не хоче, ніхто не стане мені на шляху
Я більше не з ніг на голову, я перевернув своє життя
Більше, ніж здається на перший погляд