Переклад тексту пісні Rise Up - Testament

Rise Up - Testament
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise Up, виконавця - Testament.
Дата випуску: 26.07.2012
Мова пісні: Англійська

Rise Up

(оригінал)
When I say rise up
When I say war
That means the time is now
To even up the score
The leader speaks
His plan has failed before
Enlisted soldiers
Awaiting orders
It’s time for justice
Just like before
Our troops protect and serve
Are they ever coming home?
So much regret
Another killed by war
Such a tragedy
Enlisted soldiers obey their orders
When I say rise up
You say war
When I say rise up
You say war
Rise Up… War!
Rise Up… War!
Rise Up… War!
Rise Up… War!
The smell of death
Reeks through the air
The stench of burning bodies
Bloodshed everywhere
Scattered remains
And bullet shells
Send in the dogs of war
Unleash the hounds of hell
It’s time to rise up
It’s time to rise for war
It’s time to rise up
Black is death and red is war
Yeah, I said rise up
And you said war
All for one and one for all
The perfect world war
All of the rest
Will fail just like before
Such a tragedy
The fallen soldiers, they followed orders
When I say rise up
You say war
When I say rise up
You say war
Rise Up… War!
Rise Up… War!
Rise Up… War!
Rise Up… War!
(переклад)
Коли я кажу вставай
Коли я кажу війну
Це означає, що настав час
Щоб вирівняти рахунок
Ведучий говорить
Його план раніше провалився
Рядові солдати
Чекають наказів
Настав час справедливості
Як і раніше
Наші війська захищають і служать
Вони коли-небудь повертаються додому?
Так сильно шкодую
Ще один убитий війною
Така трагедія
Рядові солдати виконують їхні накази
Коли я кажу вставай
Ви кажете війна
Коли я кажу вставай
Ви кажете війна
Встань... Війна!
Встань... Війна!
Встань... Війна!
Встань... Війна!
Запах смерті
Смердить у повітрі
Сморід палаючих тіл
Скрізь кровопролиття
Розкидані рештки
І снаряди від куль
Пришліть псів війни
Випустіть гончих пекла
Настав час вставати
Настав час повставати на війну
Настав час вставати
Чорний — смерть, а червоний — війна
Так, я сказав вставати
А ти сказав війна
Всі за одного і один за всіх
Ідеальна світова війна
Все решта
Впаде, як і раніше
Така трагедія
Загиблі воїни виконували наказ
Коли я кажу вставай
Ви кажете війна
Коли я кажу вставай
Ви кажете війна
Встань... Війна!
Встань... Війна!
Встань... Війна!
Встань... Війна!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over The Wall 2001
Down For Life 2000
Into The Pit 2001
Return to Serenity 2001
The Pale King 2016
D.N.R. (Do Not Resuscitate) 2000
Disciples Of The Watch 2001
Trail of Tears 1994
Brotherhood of the Snake 2016
More Than Meets The Eye 2008
Electric Crown 2001
The Legacy 1990
Night of the Witch 2020
Practice What You Preach 2001
Children of the Next Level 2020
First Strike Is Deadly 2001
Centuries of Suffering 2016
Low 1994
Stronghold 2016
3 Days In Darkness 2000

Тексти пісень виконавця: Testament