Переклад тексту пісні Perilous Nation - Testament

Perilous Nation (оригінал)

Bold is the one who dares to say what he feels
Renegation man, to one he yields
The bleeding hearts and empty minds, hiding words they fear
Blind is the one who censors what we see and hear
Come into my world and take a journey with me
Paint me a portrait now, of the things you see
Men are poor and lost in war of ideology
No solution will prevail unless we can be
Free of anger, free of pain
Free of hatred that we obtain
Tell me what this place was meant to be
Can you see?
Can you see what it does to me?
Can you hear?
Can you read?
Can you see what it did to me!
Totalitarians in a Perilous Nation
Forcing through control turns, to desolation
Listen to the leader speak, he’s your only friend
Take a stand in the motherland, take it to the end
Say now what you will, before they make it illegal
Time to draw the line, between the bad and the evil
Distant times had friendly rules, became its deadliest foe
We have heard it all before, the morals come and go
Men are poor and lost in war of ideology
No solution will prevail unless we can be
Free of anger, free of pain
Free of hatred that we obtain
Tell me what this place was meant to be
Free of anger, free of pain
Free of hatred that we obtain
Tell me what this place was meant to be
Can you see?
Can you see what it does to me?
Can you hear?
Can you read?
Can you see what it did to me, can you hear?
Can you read?
Can you see what it did to me
Can you hear?
Can you read?
Can you see what it did to me…

Perilous Nation (переклад)

Сміливий — це той, хто наважується сказати те, що відчуває
Людина-відступник, одному він поступається
Серця, що кровоточать, і пусті розуми, що приховують слова, яких вони бояться
Сліпий — це той, хто цензурує те, що ми бачимо і чуємо
Приходьте в мій світ і вирушайте в подорож разом зі мною
Намалюй мені портрет того, що ти бачиш
Чоловіки бідні й загублені у війні ідеології
Жодне рішення не матиме переваги, якщо ми не зможемо
Без гніву, без болю
Без ненависті, яку ми отримуємо
Скажіть мені, як це місце мало бути
Бачиш?
Ви бачите, що це робить зі мною?
Ти чуєш?
Ти можеш читати?
Ви бачите, що це зробило зі мною!
Тоталітаристи в небезпечній нації
Прохід через контрольні повороти до спустошення
Слухайте, як говорить лідер, він ваш єдиний друг
Станьте на батьківщині, доведіть її до кінця
Кажіть зараз, що хочете, поки вони не зробили це незаконним
Час провести межу між поганим і злом
Далекі часи мали дружні правила, ставали його смертельним ворогом
Ми все це чули раніше, мораль приходить і йде
Чоловіки бідні й загублені у війні ідеології
Жодне рішення не матиме переваги, якщо ми не зможемо
Без гніву, без болю
Без ненависті, яку ми отримуємо
Скажіть мені, як це місце мало бути
Без гніву, без болю
Без ненависті, яку ми отримуємо
Скажіть мені, як це місце мало бути
Бачиш?
Ви бачите, що це робить зі мною?
Ти чуєш?
Ти можеш читати?
Ви бачите, що це зробило зі мною, чуєте?
Ти можеш читати?
Чи можете ви побачити, що це зробило зі мною
Ти чуєш?
Ти можеш читати?
Чи можете ви побачити, що це зробило зі мною…