Переклад тексту пісні Leave Me Forever - Testament

Leave Me Forever - Testament
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave Me Forever , виконавця -Testament
Дата випуску:24.04.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Leave Me Forever (оригінал)Leave Me Forever (переклад)
Promises you never meant to keep Обіцянки, які ви ніколи не збиралися виконувати
What I thought we had was love Я думав, що у нас є любов
Used to say I was the only one Раніше казали, що я єдиний
How could I be so wrong? Як я можу помилятися?
When you chose me to be the one Коли ти вибрав мене  бути тим самим
Our life together has not begun Наше спільне життя не почалося
Manipulation, presume control Маніпуляція, контроль припущення
The lights are broken inside my soul У моїй душі розбиті вогні
Overcome by the emptiness Подолати порожнечу
Delusions of true love Омани справжнього кохання
Cast into a very dark abyss Кинути в дуже темну прірву
Crest fallen and undone Гребінець впав і розбитий
When you chose me to be the one Коли ти вибрав мене  бути тим самим
You broke my spirit, we can’t go on Ти зламав мій дух, ми не можемо продовжувати
Insinuation, it takes its toll Інсинуація, це бере своє
The lights are broken inside my soul У моїй душі розбиті вогні
Now I have my reason to Тепер у мене є причина
Turn my back on you Повернуся до вас спиною
Now I don’t believe in you Тепер я не вірю в вас
Love lies bleeding through Кохання лежить кров’ю
Everything that meant so much to me Все, що для мене так багато значило
I left it all for love Я покинув усе заради кохання
I gave you all that I had to give Я дав тобі все, що мав дати
But it wasn’t good enough Але це було недостатньо добре
I thought I loved you but it’s too late Я думав, що люблю тебе, але вже пізно
You said you love me, but now I hate Ти сказав, що любиш мене, але тепер я ненавиджу
Dead and buried, let’s fill the hole Мертвий і похований, давайте заповнимо яму
The lights are broken inside my soul У моїй душі розбиті вогні
Now I have my reason to Тепер у мене є причина
Turn my back on you Повернуся до вас спиною
Now I don’t believe in you Тепер я не вірю в вас
Love lies bleeding through Кохання лежить кров’ю
I can’t get away, I hope you suffer Я не можу піти, сподіваюся, ви страждаєте
I won’t let love ever drive me insane Я не дозволю коханню звести мене з розуму
Unleash the pain, laugh as you suffer Звільніть біль, смійтеся, коли страждаєте
You turned our love into my ugly shame Ти перетворив нашу любов на мій потворний сором
Sick of your ways, sick of the future Набридло вашої поведінки, набридло майбутнього
I take my life back to live it my way Я повертаю своє життя, щоб прожити його по-своєму
Just walk away, leave me forever Просто відійди, залиш мене назавжди
You can’t erase all the damage you’ve doneВи не можете стерти всю завдану шкоду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: