| Ishtar's Gate (оригінал) | Ishtar's Gate (переклад) |
|---|---|
| A goddess of both love and war | Богиня кохання й війни |
| The lion and the star | Лев і зірка |
| Safe behind the golden gates | Безпечно за золотими воротами |
| Protection from this world | Захист від цього світу |
| Queen of the underworld | Королева підземного світу |
| Long may she reign | Хай довго вона царює |
| Queen of nocturnal wars | Королева нічних воєн |
| Obey | Підкоряйтеся |
| You’ve gotta hold on | Ви повинні триматися |
| It won’t be long | Це не буде довго |
| A kingdom without a crown | Царство без корони |
| Blood stains the walls of Babylon | Кров плямує стіни Вавилону |
| Protected by the demi Gods | Захищений попівбогами |
| The Dragon and the Bull | Дракон і Бик |
| Symbolic of aggressive forces | Символіка агресивних сил |
| Lock the golden eight | Заблокуйте золоту вісімку |
| Queen of the underworld | Королева підземного світу |
| Long may she reign | Хай довго вона царює |
| Queen of nocturnal wars | Королева нічних воєн |
| Obey | Підкоряйтеся |
| You’ve gotta hold on | Ви повинні триматися |
| It won’t be long | Це не буде довго |
| A king without his throne | Король без трону |
| Blood stained the walls of Babylon | Кров заплямувала стіни Вавилону |
| A kingdom built to last forever | Королівство, створене для вічності |
| Purify the blood of the slaves | Очистіть кров рабів |
| For Ishtar’s Gate | Для воріт Іштар |
| Queen of the underworld | Королева підземного світу |
| Long may she reign | Хай довго вона царює |
| Queen of nocturnal wars | Королева нічних воєн |
| Obey | Підкоряйтеся |
| You’ve gotta hold on | Ви повинні триматися |
| It won’t be long | Це не буде довго |
| A kingdom without a crown | Царство без корони |
| Eight gates protecting Babylon | Вісім воріт захищають Вавилон |
