Переклад тексту пісні Born in a Rut - Testament

Born in a Rut - Testament
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born in a Rut , виконавця -Testament
Дата випуску:27.10.2016
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Born in a Rut (оригінал)Born in a Rut (переклад)
Born in a rut, raised to love abuse Народжений у колії, вихований, щоб любити насильство
No innocence, never needed an excuse Ніякої невинності, ніколи не потребував виправдання
To lie and cheat, the word on the street Брехати й обманювати, слово на вулиці
Is that I am just no good, right? Це я просто не хороший, чи не так?
(Yeah, I know I’m not right, but I just don’t care) (Так, я знаю, що я не правий, але мені просто все одно)
Now I won’t budge, keep your hands off me Тепер я не зрушу з місця, тримай свої руки від мене
Less you hear is the less that I believe Чим менше ви чуєте, тим менше я вірю
I still lie and cheat the word on the street Я все ще брешу та обманюю слово на вулиці
And yes, I’m no good, right? І так, я не хороший, правда?
Hey you, don’t tell me what to believe Гей, не вказуй мені, у що вірити
Hey you, I wear my heart on my sleeve Привіт, я ношу своє серце на рукаві
Hey you, I am the way that I seem Привіт, я такий, яким я здається
Hey you, you never listen to me Гей, ти мене ніколи не слухаєш
I really don’t give a damn Мені дійсно байдуже
I was born to lose Я народжений програвати
I will not live forever Я не буду жити вічно
I don’t need no excuse Мені не потрібні виправдання
The day I die, no tears be cried У день, коли я помру, сліз не плаче
'Cause this what I choose Тому що це те, що я вибираю
This tragedy is my destiny Ця трагедія — моя доля
There’s nothing I can do Я нічого не можу зробити
(Yeah, I know I still got problems, but I just don’t care, right?) (Так, я знаю, що в мене все ще є проблеми, але мені байдуже, правда?)
I really don’t give a damn Мені дійсно байдуже
I was born to lose Я народжений програвати
I will not live forever Я не буду жити вічно
I don’t need no excuse Мені не потрібні виправдання
The day I die, no tears be cried У день, коли я помру, сліз не плаче
'Cause this what I choose Тому що це те, що я вибираю
This tragedy is my destiny Ця трагедія — моя доля
There’s nothing I can doЯ нічого не можу зробити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: