| Take a look, what do you see
| Подивіться, що ви бачите
|
| Image in the mirror
| Зображення в дзеркалі
|
| Yesterday is yesterday
| Вчора є вчора
|
| You’ll meet your maker
| Ви зустрінете свого творця
|
| I know that time grows old
| Я знаю, що час старіє
|
| Can’t stop the seasons
| Не можна зупинити пори року
|
| Shifting sands slip through your hands
| Змінні піски прослизають через ваші руки
|
| Time is gone before it’s begun…
| Минув час, перш ніж він почався…
|
| Die
| Померти
|
| A little more
| Трохи більше
|
| A little more for every day
| Трохи більше на кожен день
|
| Lord why
| Господи чому
|
| Oh tell me why
| О, скажи мені, чому
|
| Do the seasons slowly grey?
| Пори року повільно сіріють?
|
| Days of blue just turn to grey
| Сині дні просто перетворюються на сірі
|
| The picture slowly aging
| Картина повільно старіє
|
| Nothing left to the memory
| У пам’яті нічого не залишилося
|
| Death will not forsake them
| Смерть їх не покине
|
| God fearing people say
| Кажуть богобоязливі люди
|
| They’re not afraid of dying
| Вони не бояться померти
|
| So why do they turn to faith
| То чому ж вони звертаються до віри
|
| When faith has no meaning in life?
| Коли віра не має сенсу в житті?
|
| Time worn, worn time
| Час зношений, зношений час
|
| Say goodbye to yesterday
| Попрощайтеся з вчорашнім днем
|
| After life, life after
| Після життя, життя після
|
| It’s all the same
| Це все однаково
|
| The golden years bring out the pain
| Золоті роки викликають біль
|
| Death rolls in like the seasons change
| Смерть набігає, як змінюються пори року
|
| You’ve lost all hope but still you pray
| Ви втратили будь-яку надію, але все ще молитеся
|
| Aging eyes that fail to see
| Старіючі очі, які не бачать
|
| The mirror has been shattered
| Дзеркало розбито
|
| Death’s knocking on their door
| Смерть стукає в їхні двері
|
| A vision filled with laughter
| Бачення, наповнене сміхом
|
| I know that time grows old
| Я знаю, що час старіє
|
| Can’t stop the seasons
| Не можна зупинити пори року
|
| And as the end draws near
| І коли кінець наближається
|
| The story’s over before it’s begun…
| Історія закінчилася ще до того, як вона почалася…
|
| Die
| Померти
|
| A little more
| Трохи більше
|
| A little more for every day
| Трохи більше на кожен день
|
| Lord why
| Господи чому
|
| Oh tell me why
| О, скажи мені, чому
|
| Do the seasons slowly grey? | Пори року повільно сіріють? |