Переклад тексту пісні As the Seasons Grey - Testament

As the Seasons Grey - Testament
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As the Seasons Grey, виконавця - Testament. Пісня з альбому The Ritual, у жанрі
Дата випуску: 27.04.1992
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

As the Seasons Grey

(оригінал)
Take a look, what do you see
Image in the mirror
Yesterday is yesterday
You’ll meet your maker
I know that time grows old
Can’t stop the seasons
Shifting sands slip through your hands
Time is gone before it’s begun…
Die
A little more
A little more for every day
Lord why
Oh tell me why
Do the seasons slowly grey?
Days of blue just turn to grey
The picture slowly aging
Nothing left to the memory
Death will not forsake them
God fearing people say
They’re not afraid of dying
So why do they turn to faith
When faith has no meaning in life?
Time worn, worn time
Say goodbye to yesterday
After life, life after
It’s all the same
The golden years bring out the pain
Death rolls in like the seasons change
You’ve lost all hope but still you pray
Aging eyes that fail to see
The mirror has been shattered
Death’s knocking on their door
A vision filled with laughter
I know that time grows old
Can’t stop the seasons
And as the end draws near
The story’s over before it’s begun…
Die
A little more
A little more for every day
Lord why
Oh tell me why
Do the seasons slowly grey?
(переклад)
Подивіться, що ви бачите
Зображення в дзеркалі
Вчора є вчора
Ви зустрінете свого творця
Я знаю, що час старіє
Не можна зупинити пори року
Змінні піски прослизають через ваші руки
Минув час, перш ніж він почався…
Померти
Трохи більше
Трохи більше на кожен день
Господи чому
О, скажи мені, чому
Пори року повільно сіріють?
Сині дні просто перетворюються на сірі
Картина повільно старіє
У пам’яті нічого не залишилося
Смерть їх не покине
Кажуть богобоязливі люди
Вони не бояться померти
То чому ж вони звертаються до віри
Коли віра не має сенсу в житті?
Час зношений, зношений час
Попрощайтеся з вчорашнім днем
Після життя, життя після
Це все однаково
Золоті роки викликають біль
Смерть набігає, як змінюються пори року
Ви втратили будь-яку надію, але все ще молитеся
Старіючі очі, які не бачать
Дзеркало розбито
Смерть стукає в їхні двері
Бачення, наповнене сміхом
Я знаю, що час старіє
Не можна зупинити пори року
І коли кінець наближається
Історія закінчилася ще до того, як вона почалася…
Померти
Трохи більше
Трохи більше на кожен день
Господи чому
О, скажи мені, чому
Пори року повільно сіріють?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #As The Season Grey


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over The Wall 2001
Down For Life 2000
Into The Pit 2001
Return to Serenity 2001
The Pale King 2016
D.N.R. (Do Not Resuscitate) 2000
Disciples Of The Watch 2001
Trail of Tears 1994
Brotherhood of the Snake 2016
More Than Meets The Eye 2008
Electric Crown 2001
The Legacy 1990
Night of the Witch 2020
Practice What You Preach 2001
Children of the Next Level 2020
First Strike Is Deadly 2001
Centuries of Suffering 2016
Low 1994
Stronghold 2016
3 Days In Darkness 2000

Тексти пісень виконавця: Testament