Переклад тексту пісні Apocalyptic City - Testament

Apocalyptic City - Testament
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apocalyptic City, виконавця - Testament. Пісня з альбому The Legacy, у жанрі
Дата випуску: 20.04.1987
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Apocalyptic City

(оригінал)
Born into a world of hatred
Nothing to live for
What started with a simple match
Turned into something more
The pain I felt inside my head
Came on my day of birth
Now the time has come for me
To burn the planet Earth
I can feel the fire burn inside of me
The power’s at my fingers, waiting you shall see
Burn, ignite the population
Burn, causing mass cremation
Burn, feel no shame or pity
Burn, apocalyptic city
Years have passed as I stood still
To plan the final blow
I’ll make the town go up in flames
A hellish death they’ll know
As I pour on the gasoline
I listen deep inside
I hear the cries of all my victims
Nowhere to run or hide
I can feel the fire burn inside of me
The power’s at my fingers, waiting you shall see
Burn, ignite the population
Burn, causing mass cremation
Burn, feel no shame or pity
Burn, apocalyptic city
Now my great assault is over
And my life is done
Staring at my great inferno
Was my only fun
So I leave you with my tale
I hear my conscious fall
A victim of myself
So now I’ll end it all
I can feel the fire burn inside of me
The power’s at my fingers, waiting you shall see
Burn, ignite the population
Burn, causing mass cremation
Burn, feel no shame or pity
Burn, apocalyptic city
Burn!
(переклад)
Народився у світі ненависті
Нема для чого жити
Що почалося із простого матчу
Перетворився на щось більше
Біль, який я відчував у своїй голові
Прийшов у день мого народження
Тепер для мене настав час
Щоб спалити планету Земля
Я відчуваю, як вогонь горить всередині мене
Сила в моїх пальцях, чекаю, ви побачите
Палити, запалити населення
Опік, викликаючи масову кремацію
Горіть, не відчувайте сорому чи жалю
Гори, апокаліптичне місто
Минули роки, коли я стояв на місці
Щоб спланувати останній удар
Я змусю місто загорітися у вогні
Пекельна смерть, яку вони дізнаються
Як я наливаю бензин
Я слухаю глибоко всередині
Я чую крики всіх своїх жертв
Нікуди втікати чи сховатися
Я відчуваю, як вогонь горить всередині мене
Сила в моїх пальцях, чекаю, ви побачите
Палити, запалити населення
Опік, викликаючи масову кремацію
Горіть, не відчувайте сорому чи жалю
Гори, апокаліптичне місто
Тепер мій великий напад закінчився
І моє життя скінчено
Дивлячись на моє велике пекло
Це була моя єдина розвага
Тож я залишаю вас зі своєю розповіддю
Я чую, як моє свідоме падіння
Я сама жертва
Тож зараз я покінчу усьому
Я відчуваю, як вогонь горить всередині мене
Сила в моїх пальцях, чекаю, ви побачите
Палити, запалити населення
Опік, викликаючи масову кремацію
Горіть, не відчувайте сорому чи жалю
Гори, апокаліптичне місто
Згоріти!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over The Wall 2001
Down For Life 2000
Into The Pit 2001
Return to Serenity 2001
The Pale King 2016
D.N.R. (Do Not Resuscitate) 2000
Disciples Of The Watch 2001
Trail of Tears 1994
Brotherhood of the Snake 2016
More Than Meets The Eye 2008
Electric Crown 2001
The Legacy 1990
Night of the Witch 2020
Practice What You Preach 2001
Children of the Next Level 2020
First Strike Is Deadly 2001
Centuries of Suffering 2016
Low 1994
Stronghold 2016
3 Days In Darkness 2000

Тексти пісень виконавця: Testament