Переклад тексту пісні Absence of Light - Testament

Absence of Light (оригінал)

Life as we know,
Is full of gloom
Oppress the masses
We’ll lead to our doom
We want the right
To live or die
Can’t take away
What we feel inside
Like empty shadows,
Afflict our brains
Envision dreams
Just to ease the pain
There’s more to life
That to satisfy
I ask myself
For the reason why.
If it were my way
I’d deliver us from this hell
If it were my way.
If ever there comes a day
Renovations blown away
Realize what we’ve thrown away
Is there no end
To this endless war
The fear of man
In now what’s in store.
We look at life as a memory
Long live the dreams
That they took from me.
If it were my way
I’d deliver us from this hell
If it were my way.

Absence of Light (переклад)

Життя, як ми знаємо,
Сповнений похмурості
Пригнічувати маси
Ми приведемо до нашої загибелі
Ми хочемо права
Жити чи померти
Не можна забрати
Що ми відчуваємо всередині
Як пусті тіні,
Вражають наш мозок
Уявіть мрії
Просто щоб полегшити біль
У житті є багато іншого
Щоб задовольнити
Я запитую себе
З тієї причини, чому.
Якби це був мій шлях
Я б позбавив нас з цього пекла
Якби це був мій шлях.
Якщо коли настане день
Ремонт здувся
Усвідомте, що ми викинули
Чи немає кінця
До цієї нескінченної війни
Страх людини
У заразі, що в магазині.
Ми бачимо життя як спогад
Хай живуть мрії
Що вони в мене забрали.
Якби це був мій шлях
Я б позбавив нас з цього пекла
Якби це був мій шлях.