Переклад тексту пісні Class Is Over - Test Icicles

Class Is Over (оригінал)

Knock, knock
«Would you turn that down?»
Okay mom, I heard you
I’m trying to find the missing culprit
When all I learned
Was a brown paper bag
I’m rising
And you’re baptizing
I’ve got a headache
You need some aspirin
On and on and on again
Things go round into my head
Thinking back
To what you said was
History, kissory
Some knowledge words
Our family tree
It all means nothing to me
When a million wolves
When a million wolves cry, yeah
It’s alright
'Cause I’m saved by the bell
Heroes are searching for me
Now over and over
And searching ever so slowly
Feel clever and shit
«Don't worry about it I like that shit»
He likes that kind of thing
I’m rising
And you’re baptizing
I’ve got a headache
You need some aspirin
History, history
Knowledge of woe
And sing, sing, sing
It all means nothing to me
When a million wolves
When a million wolves cry
Now it seems I’ve lost it all
I look back and fall
I don’t want so many times
But looking back, it’s all fucking like it
Yeah, yeah, yeah
Class is over
Time to go
Class is over
Time to go
Class is over
Class is over
Class is over
Class is over
Time
Thank you
Goodnight

(переклад)

Стук-стук
«Ви б відмовилися від цього?»
Гаразд, мамо, я тебе почув
Я намагаюся знайти зниклого винуватця
Коли все, що я навчився
Був коричневий паперовий пакет
я встаю
І ти хрестишся
У мене головний біль
Вам потрібно трохи аспірину
І знову, і знову
Речі крутяться в моїй голові
Думаючи назад
На те, що ви сказали
Історія, поцілунки
Деякі слова знання
Наше родове дерево
Для мене це все нічого не означає
Коли мільйон вовків
Коли мільйон вовків плаче, так
Все добре
Тому що мене рятує дзвінок
Мене шукають герої
Тепер знову і знову
І шукати дуже повільно
Відчуй себе розумним і лайно
«Не хвилюйся про це, мені подобається це лайно»
Йому подобаються такі речі
я встаю
І ти хрестишся
У мене головний біль
Вам потрібно трохи аспірину
Історія, історія
Знання про горе
І співай, співай, співай
Для мене це все нічого не означає
Коли мільйон вовків
Коли мільйон вовків плаче
Тепер, здається, я все втратив
Я озираюся назад і падаю
Я не хочу стільки разів
Але, озираючись назад, все так до біса
Так, так, так
Заняття закінчено
Час, щоб піти
Заняття закінчено
Час, щоб піти
Заняття закінчено
Заняття закінчено
Заняття закінчено
Заняття закінчено
Час
Дякую
Надобраніч