Переклад тексту пісні Gangster's Anthem - Terror Fabulous

Gangster's Anthem (оригінал)

Gangsta is purple, a Terror Fabulous seh dat
When we seh purple we mean dat
Unuh waan sample di coffin, get flat
How it goes, see it yah!
Unuh better show me unuh hand
All original die-hearted gunman
Now Terror seh
Show me unuh steel
If unuh ready fi go eat a bag meal
Gangsta, step inna di bank and him no fraid
Gangsta, brandish di john and get paid
Gangsta, flash left police pon parade
Gangsta, ride park up inna di shade
Gangsta, escape done already made
Gangsta, cyan get catch inna no raid
Gangsta, nah left di bomb and grenade
Gangsta, get away already and bathe
I say, a nuh so
Gangsta nuh ramp up and play
Gangsta no tek apology no way
A nuh so
Gangsta you cannot betray
Gangsta will murder you inna middle day, so
Show me unuh hand
All original die-hearted gunman
Now Terror seh
Show me unuh steel
If unuh ready fi go eat a bag meal
True dem see you, think yuh simple
If dem ready, tell dem rush you
Machine inna dem face and ask dem, «weh dem a do?»
Dem nuh know you, wha' yuh go through, who you stand up to True you a laugh
Dem nuh know say you will buss dem button
So unuh, show me unuh hand
All original die-hearted gunman
Beaky seh
Show me unuh steel
If unuh ready fi go eat a bag meal
When mi seh purple, bwoy a laugh, and nuff guy a look
Dem no know seh, a we write di whole gangsta book
We a big heavy man, gangsta a no small crook
We no rob petty money, a pure Brinks we jook
So unuh better show me unuh hand
All original die-hearted gunman
Terror Fabulous seh
Show me unuh steel
If unuh ready fi go eat a bag meal
So
Show me unuh hand
All original die-hearted gunman
Oh God
Show me unuh steel
If unno ready fi go eat ah bag meal
So unuh fi, show me unuh hand
All original die-hearted gunman
Daddy Screw seh
Show me unuh steel
If unuh ready fi go eat a bag meal
When mi seh purple, bwoy a ask, and nuff guy a look
Dem no know seh a we write di whole gangsta book…

(переклад)

Gangsta — фіолетовий, Terror Fabulous seh dat
Коли ми seh фіолетовий ми маємо на увазі dat
Спробуй труну, приберись
Як воно йде, подивіться е!
Уну, краще покажи мені уну руку
Весь оригінальний безтурботний стрілець
Тепер Terror seh
Покажи мені сталь
Якщо ви не готові, з’їжте пакетик
Gangsta, step inna di Bank і йому не страшно
Гангста, розмахуй ді-джоном і отримуй гроші
Гангста, спалах ліворуч поліцейський пон-парад
Gangsta, ride Park up inna di shade
Гангста, втеча вже зроблено
Gangsta, cyan get catch inna no рейд
Гангста, нах, залишила бомба й граната
Гангста, відійди вже та купайся
Я кажу, ну так
Gangsta nuh розгортайтеся і грайте
Gangsta no tek, вибачитися ні в якому разі
Ну так
Гангста, якого не можна зрадити
Гангста вб'є вас у середині дня, отже
Покажи мені руку
Весь оригінальний безтурботний стрілець
Тепер Terror seh
Покажи мені сталь
Якщо ви не готові, з’їжте пакетик
Правда, побачимося, думаю, просто
Якщо вони готові, скажіть їм, щоб вони вас поспішали
Поставте машину до обличчя й запитайте його: «Що це робити?»
Я тебе знаю, через що ти пройдеш, проти кого ти протиставишся. Правда, сміюсь
Dem nuh know say you will buss dem button
Тож уну, покажи мені руку
Весь оригінальний безтурботний стрілець
Дзьобоподібний сех
Покажи мені сталь
Якщо ви не готові, з’їжте пакетик
Коли ми сех фіолетовий, сміяйтеся, а хлопець дивіться
Дем не знаю, ми напишемо цілу гангстерську книгу
Ми велика важка людина, гангста не дрібний шахрай
Ми не грабуємо дрібні гроші, чистий Brinks ми жартуємо
Тож краще покажи мені руку
Весь оригінальний безтурботний стрілець
Терор Казковий сех
Покажи мені сталь
Якщо ви не готові, з’їжте пакетик
Так
Покажи мені руку
Весь оригінальний безтурботний стрілець
О, Боже
Покажи мені сталь
Якщо не готовий – їжте їжу в пакетиках
Тож unuh fi, покажи мені unuh руку
Весь оригінальний безтурботний стрілець
Daddy Screw seh
Покажи мені сталь
Якщо ви не готові, з’їжте пакетик
Коли мій сех фіолетовий, ба запитай, а нудний хлопець подивись
Ми не знаємо, що ми напишемо цілу гангстерську книгу…