Переклад тексту пісні Change Nothing - Terrible Love

Change Nothing - Terrible Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Change Nothing, виконавця - Terrible Love. Пісня з альбому Change Nothing, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.04.2016
Лейбл звукозапису: Big Scary Monsters
Мова пісні: Англійська

Change Nothing

(оригінал)
I’ve prayed for rain to wash me away
But nothing feels the same
I wish you’d stayed to bear the brunt
Of this storm to keep me sane
Do I impress you?
I’m not convinced
I’ve been treading water so far out of my depth
In this sea of my creation
That I’ve filled with our regret
Remember me for better or for worse
Stop trying, change nothing
I’ll stay the same, I’ve kept the blame
Remember me for better or for worse
Stop trying, change nothing
I’ll stay the same
Do I impress you?
I don’t care
There was never confort there
Empty rooms I walk though
That I’ll never add to
Wolves wait by old doors, unopened
And I’m scared to look
And I’m scared to look
I thought I’d grown
And I thought I’d changed
But here we stand
And it’s all the same
Disappointmend in the man I’ve grown to be
This life escapes us and I’ll never be free
Expectations in myself that were never in reach
Stop trying, change nothing and accept defeat
Remember me for better or for worse
Stop trying, change nothing
I’ll stay the same, I’ve kept the blame
Remember me for better or for worse
Stop trying, change nothing
I’ll stay the same
Do I impress you?
I’m not convinced
Do I impress you?
(переклад)
Я молився, щоб дощ змив мене
Але ніщо не відчувається так само
Я бажав би, щоб ти залишився нести тягар
Цього шторму, щоб тримати мене при розумі
Чи вражаю я на вас?
я не переконаний
Я так далеко ступав по воді
У цьому морі мого творіння
Що я сповнив нашим жалем
Запам’ятай мене на краще чи на гірше
Припиніть намагатися, нічого не змінюйте
Я залишуся таким же, я тримав провину
Запам’ятай мене на краще чи на гірше
Припиніть намагатися, нічого не змінюйте
Я залишуся таким же
Чи вражаю я на вас?
Мені байдуже
Там ніколи не було комфорту
Порожні кімнати, якими я ходжу
Що я ніколи не додам
Вовки чекають біля старих дверей, невідчинених
І мені страшно дивитися
І мені страшно дивитися
Я думав, що виріс
І я думав, що змінився
Але тут ми стоїмо
І це все однаково
Розчарування в людині, якою я виріс
Це життя вислизає від нас, і я ніколи не буду вільним
Очікування в мені, які ніколи не були досягнуті
Припиніть намагатися, нічого не змінюйте і прийміть поразку
Запам’ятай мене на краще чи на гірше
Припиніть намагатися, нічого не змінюйте
Я залишуся таким же, я тримав провину
Запам’ятай мене на краще чи на гірше
Припиніть намагатися, нічого не змінюйте
Я залишуся таким же
Чи вражаю я на вас?
я не переконаний
Чи вражаю я на вас?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Doubt Mines 2018
A Better Light 2018
Torch the Fields 2018
Separate Graves 2018
First Flowers 2018
False Flag 2016

Тексти пісень виконавця: Terrible Love