Переклад тексту пісні Tonight - Terminal Choice

Tonight - Terminal Choice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight, виконавця - Terminal Choice. Пісня з альбому Reloadead, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.12.2005
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Tonight

(оригінал)
I see darkness around me
Where ever I go
The trees are dying
I want you to know
Empty spaces in the silence of the night
A cold wind is blowing
Hurts me inside
Everywhere people are crying
Especially tonight
I can hear them shouting
Words of fright
But I can never help them
I’m kind of paralyzed
Can´t you see I am dying?
Would you help me tonight?
Never thought that I would ever see hell
But now it´s time for me
I can hear the command
I´m waiting for you
It´s cold outside
But you can´t move
You´re kind of paralyzed
(переклад)
Я бачу темряву навколо себе
Куди б я не був
Дерева гинуть
Я хочу, щоб ти знав
Порожні місця в нічній тиші
Дме холодний вітер
Мені боляче зсередини
Скрізь люди плачуть
Особливо сьогодні ввечері
Я чую, як вони кричать
Слова переляку
Але я ніколи не можу їм допомогти
Я трохи паралізований
Хіба ви не бачите, що я вмираю?
Допоможете мені сьогодні ввечері?
Ніколи не думав, що колись побачу пекло
Але тепер настав час для мене
Я чую команду
Я чекаю на вас
Назовні холодно
Але ти не можеш рухатися
Ти якось паралізований
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keine Macht ft. Mina Harker 2009
Killer 2009
Kommerz 2011
Menschenbrecher 2005
Don't Go 2006
I Kissed A Girl 2010
Injustice 2005
She's The Devil 2005
We Are Back! 2010
Eiszeit 2005
Death Fuck 2006
Collective Suicide 2002
Fire In The Distance ft. Terminal Choice 2015
Engelstod 2005
Fight The System 2010
Out Of The Dark 2005
Bitch Like You 2010
To America 2010
Be Like Me 2005
Totes Fleisch 2000

Тексти пісень виконавця: Terminal Choice