Переклад тексту пісні Sehnsucht - Terminal Choice

Sehnsucht - Terminal Choice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sehnsucht, виконавця - Terminal Choice. Пісня з альбому In the Shadow of Death, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 13.07.2006
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Sehnsucht

(оригінал)
Outside my window
Everything is dark
I’m sitting in my room
It’s darker than the night
The walls are coming closer
Try to reach my skin
They wanna break my bones
But I don’t care
At all
Everything is looking down
Everything is looking down
Tränen in den Augen
Reflektionen im Kerzenlicht
In der Dunkelheit
Fühle ich dich nicht
Blicke voller Sehnsucht
Sie suchen dich
Doch sie sind vergebens
Du siehst mich nicht
Outside my window
Everything is dark
I’m sitting in my room
It’s darker than the night
The walls are coming closer
Try to reach my skin
They wanna break my bones
But I don’t care
At all
Everything is looking down
Emptyness in my soul
A black hole
Where once there was my heart
One fine day
Someone took you away from me
It happened so suddenly
You didn’t say goodbye
You are not guilty
Guilty of any thing
No one can blame you
For you have done nothing
So why did they do it
I can’t explain
(переклад)
За моїм вікном
Все темно
Я сиджу у своїй кімнаті
Це темніше за ніч
Стіни наближаються
Спробуйте дотягнутися до моєї шкіри
Вони хочуть зламати мені кістки
Але мені байдуже
Зовсім
Все дивиться вниз
Все дивиться вниз
Тренен в ден Аугені
Reflektionen im Kerzenlicht
In der Dunkelheit
Fühle ich dich nicht
Blicke voller Sehnsucht
Sie suchen dich
Doch sie sind vergebens
Du siehst mich nicht
За моїм вікном
Все темно
Я сиджу у своїй кімнаті
Це темніше за ніч
Стіни наближаються
Спробуйте дотягнутися до моєї шкіри
Вони хочуть зламати мені кістки
Але мені байдуже
Зовсім
Все дивиться вниз
Пустота в моїй душі
Чорна діра
Де колись було моє серце
Одного чудового дня
Хтось забрав тебе від мене
Це сталося так раптово
Ви не попрощалися
Ви не винні
Винен у будь-якому
Ніхто не може вас звинувачувати
Бо ти нічого не зробив
Тож чому вони це зробили
Я не можу пояснити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keine Macht ft. Mina Harker 2009
Killer 2009
Kommerz 2011
Menschenbrecher 2005
Don't Go 2006
I Kissed A Girl 2010
Injustice 2005
She's The Devil 2005
We Are Back! 2010
Eiszeit 2005
Death Fuck 2006
Collective Suicide 2002
Fire In The Distance ft. Terminal Choice 2015
Engelstod 2005
Fight The System 2010
Out Of The Dark 2005
Bitch Like You 2010
To America 2010
Be Like Me 2005
Totes Fleisch 2000

Тексти пісень виконавця: Terminal Choice