Переклад тексту пісні Nothing - Terminal Choice

Nothing - Terminal Choice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing, виконавця - Terminal Choice. Пісня з альбому New Born Enemies, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.07.2006
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Nothing

(оригінал)
I watch the people passing by
Hiding from the rain
No one cares about the other
No one likes to see the pain
I watch the clouds up in the sky
And everything reminds me of you
But I know I can’t change all the things
I’ve done to you
I remember the time
When we both were young and free
We took everything
And we were so fucking free
Everything we did
We did not fear any consequence
Now reality comes over us
We dream ourselves away
But your dream goes in a different direction
I can’t follow you
I can’t follow you
Your stupid mind, your fucking soul
Bring back all the things I hate
Stupid mind, fucking soul
Bring back all the things I hate
You mean nothing
You mean nothing to me anymore
But I still remember you
And it hurts
I still remember you
And it fucking hurts so much
(переклад)
Я спостерігаю за людьми, що проходять повз
Ховаючись від дощу
Ніхто не дбає про іншого
Ніхто не любить бачити біль
Я спостерігаю за хмарами на небі
І все мені нагадує про тебе
Але я знаю, що не можу змінити все
Я вам зробив
Я пам’ятаю час
Коли ми обидва були молодими і вільними
Ми забрали все
І ми були так вільні
Все, що ми робили
Ми не побоювалися жодних наслідків
Тепер реальність приходить до нас
Ми мріємо про себе
Але ваша мрія йде в іншому напрямку
Я не можу стежити за вами
Я не можу стежити за вами
Твій дурний розум, твоя проклята душа
Поверни все те, що я ненавиджу
Дурний розум, проклята душа
Поверни все те, що я ненавиджу
Ви нічого не маєте на увазі
Ти більше нічого не значиш для мене
Але я все ще пам’ятаю тебе
І це боляче
Я досі пам’ятаю тебе
І це дуже боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keine Macht ft. Mina Harker 2009
Killer 2009
Kommerz 2011
Menschenbrecher 2005
Don't Go 2006
I Kissed A Girl 2010
Injustice 2005
She's The Devil 2005
We Are Back! 2010
Eiszeit 2005
Death Fuck 2006
Collective Suicide 2002
Fire In The Distance ft. Terminal Choice 2015
Engelstod 2005
Fight The System 2010
Out Of The Dark 2005
Bitch Like You 2010
To America 2010
Be Like Me 2005
Totes Fleisch 2000

Тексти пісень виконавця: Terminal Choice