Переклад тексту пісні Hate Me - Terminal Choice

Hate Me - Terminal Choice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hate Me, виконавця - Terminal Choice. Пісня з альбому Animal, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 13.07.2006
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Hate Me

(оригінал)
you hate me for the things I do you hate me for the things I say
you hate me for the way that you feel
you hate me cause I run away from you
I know we both want the same
but you know it`s not the easy way
I`m confused, I`m not ready for this
I`m afraid to fall in love with you
you want my body and you want my soul
you want me for the rest of your life
you know that I feel the same
but I`m to weak
can`t you understand?
I know why you wanna hate me but I think you know that it`s not true
you really wanna love me but you try to hate me, try to hate me
(переклад)
ти ненавидиш мене за те, що я роблю ви ненавидиш мене за те, що я говорю
ти ненавидиш мене за те, що ти відчуваєш
ти мене ненавидиш, бо я втікаю від тебе
Я знаю, що ми обидва хочемо того ж
але ти знаєш, що це не простий шлях
Я розгублена, я не готова до цього
Я боюся закохатися у тебе
ти хочеш моє тіло і мою душу
ти хочеш мене на все життя
ти знаєш, що я відчуваю те саме
але я надто слабкий
ти не можеш зрозуміти?
Я знаю, чому ти хочеш мене ненавидіти, але я думаю, ти знаєш, що це неправда
ти справді хочеш мене любити, але намагаєшся ненавидіти мене, намагатися ненавидіти мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keine Macht ft. Mina Harker 2009
Killer 2009
Kommerz 2011
Menschenbrecher 2005
Don't Go 2006
I Kissed A Girl 2010
Injustice 2005
She's The Devil 2005
We Are Back! 2010
Eiszeit 2005
Death Fuck 2006
Collective Suicide 2002
Fire In The Distance ft. Terminal Choice 2015
Engelstod 2005
Fight The System 2010
Out Of The Dark 2005
Bitch Like You 2010
To America 2010
Be Like Me 2005
Totes Fleisch 2000

Тексти пісень виконавця: Terminal Choice