| Gotta get up, book that flight
| Треба встати, замовити рейс
|
| About to hit that tour
| Ось-ось вирушайте в цей тур
|
| Gotta get this money baby
| Треба отримати ці гроші, дитино
|
| Oh baby, please don’t go, please
| О, дитино, будь ласка, не йди, будь ласка
|
| Baby please don’t go, please don’t go Oh baby, please don’t go, please
| Дитина, будь ласка, не йди, будь ласка, не йди О, дитино, будь ласка, не йди, будь ласка
|
| Baby please don’t go My Murder Mass chick tell me 'Term don’t go'
| Дитина, будь ласка, не йди Моя дівча, який займається масою вбивств, скажи мені: "Термін не йдіть"
|
| I say, 'here's a little cash, go burn that dough'
| Я кажу: "Ось трошки готівки, іди спали це тісто"
|
| We in the hood ma, but I’m tryna take you out of that
| Ми в головному ма, але я намагаюся вивести вас із цього
|
| It’s big bread in the game, and I’m the part of that
| Це великий хліб у грі, і я є частиною цього
|
| I’m trying to get this big money for shizee
| Я намагаюся отримати ці великі гроші за shizee
|
| I be gone till November on the tour and its legal
| Мене не буде до листопада у турі, і це законно
|
| And I’m gone, gone, go smile, give me a toast
| І я пішов, пішов, іди усміхнись, промови тост
|
| Put your glass in the air and shh?, I’m out of here
| Поставте склянку в повітря і тсс?, я геть звідси
|
| I know you love the way that I be breakin' your back
| Я знаю, що тобі подобається, як я ламаю тобі спину
|
| But when we in the sack I ain’t makin' no stacks
| Але коли ми в мішку я не роблю стіків
|
| And I ain’t the type to sit around, broke for nothin'
| І я не з тих, щоб сидіти, зламався дарма
|
| My ma, I’d rather have you swingin' on the pole or somethin'
| Мама моя, я б хотів, щоб ти гойдалась на жердині чи щось таке
|
| Can’t you, see my vision, the cream, the winnin', the gleam, the leanin'
| Чи не можете ви побачити моє бачення, крем, перемогу, блиск, нахил
|
| I had to make a mean decision
| Мені довелося прийняти підле рішення
|
| It’s either, sit around the hood, broke with a ho Or bounce on the tour bus, mind focused on dough
| Це або: сидіти біля капота, ламатися з хо або підстрибувати в екскурсійному автобусі, зосередившись на тісті
|
| I’m out
| Я пас
|
| My VA chick tell me 'please don’t leave'
| Моя курча VA скаже мені "будь ласка, не йди"
|
| She trying to hide my keys on me when I’m puttin' on my jeans
| Вона намагається сховати мої ключі від мене, коли я одягаю джинси
|
| I told her 'chill ma, I promise I’ma keep it real ma'
| Я сказала їй: «Заспокойся, мамо, я обіцяю, що збережу це справжнє мамо»
|
| You know I have my fingers crossed on a real yo I can’t see myself tied down yet
| Ви знаєте, що я схрестив пальці на справжньому йо я поки не бачу себе зв’язаним
|
| I want a Bentley and a Benz, and a fly Corvette
| Я хочу Bentley і Benz та Fly Corvette
|
| And there ain’t no other way to get it, but on the road
| І немає іншого способу досягти його, окрім дорозі
|
| When I come back from tour, hit you off with a rose
| Коли я повернусь із туру, подарую тобі троянду
|
| Maybe a ring, nah, never a ring
| Можливо, кільце, ні, ніколи не кільце
|
| But when I pass through the hood you know I give you a ring
| Але коли я проходжу крізь капот, ти знаєш, що я дзвоню тобі
|
| I ain’t trying to be foul, just trying to be rich
| Я не намагаюся бути негідним, просто намагаюся бути багатим
|
| Trying to be up in the six with the ST Click
| Спроба стати в шістці за допомогою ST Click
|
| Listen to this, you hear, I be right there
| Послухайте це, ви чуєте, я буду прямо там
|
| That’s a million dollar sound, we trying to keep that there
| Це мільйон доларів, ми намагаємося зберегти це
|
| What use in droppin' a single if it ain’t number one
| Яка користь від синглу, якщо це не номер один
|
| I got 99 problems but you just ain’t one
| У мене 99 проблем, але ви просто не одна
|
| Sorry ma My NY chick tell me 'Term come back'
| Вибачте, моя дівчина з Нью-Йорка каже мені: "Термін повернеться"
|
| But she no speakin' English, she trying to learn all that
| Але вона не розмовляє англійською, вона намагається вивчити все це
|
| I told her yo me voy, mammy, I mean I’m leavin'
| Я сказала їй, що ти, мамо, я маю на увазі, що я йду
|
| I be back in ATL by the end of the weekend
| Я повернуся в ATL до кінця вихідних
|
| Back down in Miami by the first of the month
| Поверніться в Маямі до першого числа
|
| I bought you a phone so you ain’t gotta curse at me once
| Я купив телефон, щоб ви не лаялися на мене ні разу
|
| Just hit me on the jack, shorty leave me a message
| Просто вдарте мене по джеку, коротенький залиш мені повідомлення
|
| I promise that I holla at you before I hit Texas
| Я обіцяю, що я викрикую на вас, перш ніж потрапити в Техас
|
| You gotta understand the game I’m in
| Ви повинні розуміти гру, в якій я знаходжуся
|
| I’m trying to get this money, you tryna cage me in
| Я намагаюся отримати ці гроші, а ви намагаєтеся утягнути мене в клітку
|
| I can’t be locked, baby girl I can’t be stopped
| Мене не можна замкнути, дівчинко, мене не можна зупинити
|
| Being in the same hood for one day is a lot
| Бути в одному капюшоні один день — це багато
|
| It’s different things seein' different area codes
| Це різні речі в різних кодах регіонів
|
| Picture Term trying to settle down and marry a ho While I’m here, relax and just kick it Cause when I roll out, know it’s a one way ticket
| Picture Term намагається влаштуватися і вийти заміж за чоловіка. Поки я тут, розслабтеся і просто розслабтеся. Тому що, коли я вийду, знаю, що це квиток
|
| I’m gone | Я пішов |