Переклад тексту пісні Krazy Thangs - Termanology, Cyrus DeSheild

Krazy Thangs (оригінал)

Love, love, love
Love can make you act so crazy
Love can make you act so crazy, baby
Love, love, love
Love can make you do some crazy thangs
Some crazy, crazy, crazy thangs
Ugh, woke up stressed, two hundred texts
Now both of us vexed, and it’s a mess
Every other convo, somethin' bout my ex
Should we just put this relationship to a rest?
I mean it’s common sense, time and time again
We stay in the same struggle that we shouldn’t be in
Like, where should I begin?, should I leave again?
My ex did me dirty, so now I just need a friend
Pop a couple bottles so I could try to fit in
I don’t really wanna party but I could try to pretend
I know she lying again, flippin' crying again
The feeling is so distant, it’s different I really miss her
Overcome by the feelin' that you could do better
You post a IG pic, type out a whole letter
This is the last time I swear I mean never
Like never never again but, but never say never cuz.
You know the feeling you get?
Your chest get tight
Somebody took you for granted, messed up your whole night
You knew something was off, the feeling ain’t right
And you ain’t tryna hear shit so you text the whole fight
Next day you wake up, here comes the break up
Your heart shattered to pieces now you wanna make up
Calls and texts, they ring in but more or less
It’s seems all the same, we lost all respect
I used to say I love you, now I say fuck you
Funny I would’ve let ‘em kill me before they touch you
And I don’t even trust you, I’m missin' the days I did
Back when was cooped up, lazy in the crib
How it go from, «Bae I love you and I miss you»
To «Bitch you ain’t shit» and «Man I wish I could hit you»
Way too many issues, tears dripping in tissues
Even through all this, I still wish I was with you cuz.
I say do you love me or do you love me not?
It’s always something girl, we gon' blow up the spot
And I’m talking about blowing up forreal
We gon' need a fireman to cool the fire down
Awe man
I can’t fight it
I won’t like it
If you said it was over right now
I be in ya face with this, I couldn’t lye down
I’m more than crazy for ya love, I’m grateful for ya love
And if we lacking patience, there’s no us
I know that ain’t enough
But we be goin' back and forth like we don’t give a flyin' fuck about how we
feeling
Tryna hurt each other’s feelings
When I know that you love me anyway, I love you just the same
So baby I ain’t going no where

(переклад)

Кохання кохання Кохання
Любов може змусити вас поводитись таким божевільним
Любов може змусити вас поводитися таким божевільним, дитино
Кохання кохання Кохання
Любов може змусити вас робити божевільні дії
Якісь божевільні, божевільні, божевільні тханги
Тьфу, прокинувся в стресі, двісті текстів
Тепер ми обидва роздратовані, і це безлад
Кожна інша зустріч, щось про мого колишнього
Чи варто просто припинити ці стосунки?
Я маю на увазі, що це здоровий глузд, знову і знову
Ми залишаємося в тій самій боротьбі, в якій не повинні бути
Наприклад, з чого я маю почати?, чи мені знову піти?
Мій колишній мене забруднив, тож тепер мені просто потрібен друг
Поставте пару пляшок, щоб я міг спробувати вписатися
Я не дуже хочу вечірки, але можу спробувати прикидатися
Я знаю, що вона знову бреше, знову плаче
Почуття настільки далекі, це інше, я дуже сумую за нею
Відчуття, що ви можете зробити краще
Ви публікуєте зображення IG, набираєте цілий лист
Це останній раз, коли я клянусь, що маю на увазі ніколи
Ніби ніколи більше, але ніколи не кажи ніколи, бо.
Ви знаєте відчуття, які ви відчуваєте?
У грудях стискається
Хтось прийняв вас як належне, зіпсував вам всю ніч
Ви знали, що щось не так, відчуття неправильне
І ви не намагаєтеся почути лайно, тому ви пишете весь бій
Наступного дня ти прокидаєшся, ось і розрив
Ваше серце розбилося на шматки, тепер ви хочете помиритися
Дзвінки та текстові повідомлення дзвонять, але більш-менш
Здається, ми втратили будь-яку повагу
Раніше я казав, що кохаю тебе, а тепер кажу: "Хібати".
Смішно, я б дозволив їм убити мене, перш ніж вони торкнуться вас
І я навіть вам не довіряю, я сумую за тими днями, які я був
Колись, коли був замкнутим, ледарював у ліжечку
Як це виходить з: «Бей, я кохаю тебе і сумую за тобою»
На «Сука, ти не лайно» і «Чоловік, я б хотів, щоб я міг тебе вдарити»
Забагато проблем, сльози капають у тканини
Навіть незважаючи на все це, я все ще хотів би бути з тобою, тому що.
Я кажу ви мене любите чи не любите?
Це завжди щось дівча, ми підірватимемо місце
І я говорю про реальний підрив
Нам потрібен пожежник, щоб охолодити вогонь
Трепетний чоловік
Я не можу з цим боротися
Мені це не сподобається
Якщо ви сказали, що все скінчено зараз
Я був перед тобою з цим, я не міг лежати
Я більше ніж божевільний за твоє кохання, я вдячний за тебе любов
І якщо нам не вистачає терпіння, нас не буде
Я знаю, що цього замало
Але ми ходимо туди й назад, наче нам наплювати на те, як ми
відчуття
Намагайтеся образити почуття один одного
Коли я знаю, що ти мене любиш, я люблю тебе так само
Тож, дитино, я нікуди не піду