Переклад тексту пісні Susma - Tepki

Susma - Tepki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Susma , виконавця -Tepki
Пісня з альбому: Zafer
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.03.2013
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:ATEŞ MÜZİK CAHİT

Виберіть якою мовою перекладати:

Susma (оригінал)Susma (переклад)
Susma elime yüzüme bulaşır oyunu bilmem Не мовчи, я не знаю гри
Derine iner ama yine acıyı silmez Це глибоко, але все ще не знімає біль
Geri dönmez bin kurşuna yürür ama ölmez Він не повертається, йде до тисячі куль, але не вмирає
Beni görsen hala dimdik bana gülen ağlar şimdi Якщо ти бачиш, як я все ще вертикальний, сміюся з мене, плачу
Yolumuzda vedalar sildik kalmadı aşk maşk bitti Ми видалили прощання в дорозі, любов закінчилася
İki kelimen beni dize getiren bizi bize yediren Ваші два слова поставили мене на коліна і нагодували нас
İçimizi kemiren ikimizi bitiren Той, хто гризе нас і покінчить з нами двома
Dilimizi eriten seni bilmem diyelim ki yine yeniden Скажімо, я не знаю, як ви вкотре розтопили наш язик
Bi tuzak bu inan adına aşk denilen Це пастка, яка називається любов’ю в ім’я віри
Ben yenilen sen kazanan Я переможений, ти переможець
Terk edilen ders alamaz Не можна брати уроки залишеними
Her gemiden medet arama Шукаю допомоги з кожного корабля
Bu kez dönmez gece sabaha Цього разу ніч не перетвориться на ранок
Susma susma bişeyler söyle artık Не мовчи, скажи щось зараз
Susma susma sanki bilmediğin ne kaldı Не мовчи, це як те, чого ти не знаєш
Susma sonunda kapılar kapandı bak Не мовчи, двері нарешті закриті подивіться
Acıyı seviye kazandı aşk Любов перемогла рівень болю
Susma susma bişeyler söyle artık Не мовчи, скажи щось зараз
Susma susma sanki bilmediğin ne kaldı Не мовчи, це як те, чого ти не знаєш
Susma sonunda kapılar kapandı bak Не мовчи, двері нарешті закриті подивіться
Acıyı seviye kazandı aşk Любов перемогла рівень болю
Susma susma gözlerime bakıp kin kusma Не мовчи, не дивись мені в очі і не блюй
Düşün çekildiğini tüm kanının yok hayatıma dimdik kadınım Думайте, що ви відступили, у вас не вся ваша кров, моя жінко, прямо
Senin dört yanını sarar korkuların bitmez ruhuna sorguların Вас оточують ваші страхи, ваші нескінченні запитання до вашої душі
Bizi hedefler kalbinin orduları çekip vursun razıyım yorgun adımların Нехай армії твого серця стріляють і б’ють нас, я задоволений твоїми втомленими кроками
Ard arda günlerce aylarca sürmezse saklanmam Не буду приховувати, якщо це не триватиме дні й місяці поспіль
Beni bul yaşanan sahte aşklarda sürgünler arkamda Знайди мене, вигнанці за мною в фальшивих коханнях
Bi an bile peşimi bırakmaz o yanlışlar lanetten farksızlar Ці кривди не залишають мене ні на мить, вони як прокляття
Sanki kayıp meleklerim beni bırakmışlar yakmışlar yıkmışlar ne olur susma Наче мої втрачені ангели покинули мене, вони спалили мене, вони знищили мене, будь ласка, не мовчи
Susma susma bişeyler söyle artık Не мовчи, скажи щось зараз
Susma susma sanki bilmediğin ne kaldı Не мовчи, це як те, чого ти не знаєш
Susma sonunda kapılar kapandı bak Не мовчи, двері нарешті закриті подивіться
Acıyı seviye kazandı aşk Любов перемогла рівень болю
Susma susma bişeyler söyle artık Не мовчи, скажи щось зараз
Susma susma sanki bilmediğin ne kaldı Не мовчи, це як те, чого ти не знаєш
Susma sonunda kapılar kapandı bak Не мовчи, двері нарешті закриті подивіться
Acıyı seviye kazandı aşk Любов перемогла рівень болю
Geri dönme beni sözde gömdün Не повертайся, ти нібито мене поховав
Ama ben tam bin kez öldüm Але я тисячу разів помирав
Sana kalsa unutmalıydım Якби це залежало від тебе, я б забув
Ama bence susup yanıldın Але я думаю, що ти мовчав і помилявся
Kalp kırmaktansa Чим розбити серце
Sen sustun arkanda Ти мовчав за спиною
Ben kaldım artık yeter з мене досить
Ya git ya da Або йди, або
Susma susma bişeyler söyle artık Не мовчи, скажи щось зараз
Susma susma sanki bilmediğin ne kaldı Не мовчи, це як те, чого ти не знаєш
Susma sonunda kapılar kapandı bak Не мовчи, двері нарешті закриті подивіться
Acıyı seviye kazandı aşk Любов перемогла рівень болю
Susma susma bişeyler söyle artık Не мовчи, скажи щось зараз
Susma susma sanki bilmediğin ne kaldı Не мовчи, це як те, чого ти не знаєш
Susma sonunda kapılar kapandı bak Не мовчи, двері нарешті закриті подивіться
Acıyı seviye kazandı aşkЛюбов перемогла рівень болю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: