| Doğdun boktan bir semtte
| Ти народився в лайному районі
|
| Tutmadı kimse elinden hayalinin
| Ніхто не тримав твою мрію
|
| Yarış adil değildi hiçbir zaman
| Гонка ніколи не була чесною
|
| Sormadı kimseler hâlini
| Ніхто не питав про ваш стан
|
| Özel okul, özel şoför
| Приватна школа, приватний водій
|
| Özel kurslar, özel gençler
| Приватні курси, приватна молодь
|
| Sen de düz lise, sabit harçlık
| Ви теж, звичайна середня школа, фіксовані кишенькові гроші
|
| Bıktın belki özenmekten
| Можливо, ви втомилися від турботи
|
| Her dizi daha da zorluyordu sabrını
| Кожна серія ще більше підштовхувала його терпіння.
|
| Senin hayatın onların artığı
| Твоє життя - це їхній залишок
|
| Ölçtün, tarttın, hesapladın
| Ви поміряли, зважили, порахували
|
| Ne ki bu durumun eksisi, artısı?
| Які мінуси і плюси цієї ситуації?
|
| Her günün zaten bok, hiç dost yok
| Кожен день лайно, друзів немає
|
| Hatunlar ev, bark, araba soruyo'
| Пташенята просять хату, гавкають, машину'
|
| Bu da senin sebebin oluyo'
| Це твоя причина'
|
| Vergiler üstüne biniyo'
| «Податки надходять на це»
|
| Kaderin bu yükün altında ezilmek
| Ваша доля повинна бути розгромлена цим тягарем
|
| Gitgide daha dibe iniyorsun
| Ти все глибше і глибше
|
| Söyle bu düzen nasıl değişecek?
| Скажіть, як зміниться цей порядок?
|
| Maskeler takılı ekipte
| Команда в масках
|
| Ayaklarımızda Air Max
| Air Max у наших ногах
|
| Bu gece hepimiz keşifte
| Сьогодні ввечері ми всі в експедиції
|
| Edicez zulalarınızı deşifre
| Edicez розшифруйте ваші схованки
|
| Yap, şunu yap
| робити, робити це
|
| Dünün, bugünün, yarının için hisset
| Відчуйте вчора, сьогодні, завтра
|
| Hiç kimsen yok, hiçlik bitsin
| У вас немає нікого, нехай нічого не закінчується
|
| Kes say, durma bu senin için, bu bizim için
| Припиніть, не зупиняйтеся, це для вас, це для нас
|
| Sonucu özgürlük olacak
| Результатом буде свобода
|
| Zaten bi' hapishanedesin
| Ти вже у в'язниці
|
| Geçim derdi, duvarı bu hapishanelerin
| Проблема засобів до існування, стіна цих в'язниць
|
| Sonu mezar olacak bu mücadelenin
| Кінець цієї боротьби буде могилою
|
| Bu bi' soygun, hizmet ediyo' amacıma
| Це «пограбування, воно служить» моїй меті
|
| Bu bi' soygun, güvenmiyorum ki yarınıma
| Це пограбування, я не вірю в своє завтра
|
| Bu bi' soygun, yaşarım inadına
| Це пограбування, я буду жити назло
|
| Cesur olup bi' adım at
| Будь сміливим і зроби крок
|
| Kaldırın elleri, notalar dönüşür silahıma
| Підніміть руки, ноти стануть моєю зброєю
|
| Parayı kap, çantaya at, soygunu yap, dışarı çık
| Візьміть гроші, покладіть їх у сумку, зробіть пограбування, вийдіть
|
| Uzağa kaç, izi kapat, sabırlı ol, dişini sık
| Тікай, замітай слід, потерпи, стисни зуби
|
| Parayı kap, çantaya at, soygunu yap, dışarı çık
| Візьміть гроші, покладіть їх у сумку, зробіть пограбування, вийдіть
|
| Uzağa kaç, izi kapat, sabırlı ol, dişini sık!
| Тікай, замітай слід, терпи, скрежи зуби!
|
| Bu bi' soygun
| Це пограбування
|
| Bana para bul rüyalarım için
| дай мені гроші на мої мрії
|
| Annemin ayaklarına dünyaları sereyim
| Дозволь мені покласти світ до ніг моєї матері
|
| Büyük bi' araba, lüks içinde dünyaları gezeyim
| Великий автомобіль, дозволь мені подорожувати світами в розкоші
|
| Her alışveriş cash, tüm menüler büyük seçim
| Кожен шопінг здійснюється готівкою, у всіх меню великий вибір
|
| Adaletin gözleri bağlı
| Правосуддя з зав'язаними очима
|
| Ortada bak büyük resim
| Подивіться на велику картину посередині
|
| Dene bi' bak, sonuç nasıl olacak
| Спробуйте, подивіться, який буде результат
|
| İçin neşe dolacak
| Буде радість для
|
| Bi' otopark en az iki koruma
| Парковка, мінімум два охоронці
|
| Bi' sağına bi' soluna
| Один праворуч, один ліворуч
|
| Hayat adil olamıyo' değil mi?
| Життя не може бути справедливим, чи не так?
|
| Bu saydıklarıma sahiptir kıronun biri
| У цього є те, що я вважаю
|
| Hepsini al!
| Прийняти все це!
|
| Hedefim hedefin olur, demedi demeyin
| Не кажи, що моя ціль буде твоєю, не сказав він
|
| Bugün yarısını, sonra kalanını alıp
| Візьми сьогодні половину, потім решту
|
| Yoluma bakarım adamım, sonucu onu sayarım
| Я піду, чоловіче, підрахую результат
|
| Amacım olur babamın payına onu adarım ben
| У мене є ціль, я присвячую її на частку свого батька
|
| Çok çekti rahmetli, yaşadığı her kötü günü azmetti
| Покійний багато страждав, витримував кожен прожитий поганий день
|
| Çok çekti rahmetli, yaşadıkları beni buna azmetti
| Покійний багато страждав, його переживання змусили мене вистояти.
|
| Ver, bana para ver!
| Дай, дай гроші!
|
| Bana para ver!
| Дай мені грошей!
|
| Bana para ver!
| Дай мені грошей!
|
| Bana
| Для мене, мені
|
| Bu bi' soygun, hizmet ediyo' amacıma
| Це «пограбування, воно служить» моїй меті
|
| Bu bi' soygun, güvenmiyorum ki yarınıma
| Це пограбування, я не вірю в своє завтра
|
| Bu bi' soygun, yaşarım inadına
| Це пограбування, я буду жити назло
|
| Cesur olup bi' adım at
| Будь сміливим і зроби крок
|
| Kaldırın elleri, notalar dönüşür silahıma
| Підніміть руки, ноти стануть моєю зброєю
|
| Parayı kap, çantaya at, soygunu yap, dışarı çık
| Візьміть гроші, покладіть їх у сумку, зробіть пограбування, вийдіть
|
| Uzağa kaç, izi kapat, sabırlı ol, dişini sık
| Тікай, замітай слід, потерпи, стисни зуби
|
| Parayı kap, çantaya at, soygunu yap, dışarı çık
| Візьміть гроші, покладіть їх у сумку, зробіть пограбування, вийдіть
|
| Uzağa kaç, izi kapat, sabırlı ol, dişini sık!
| Тікай, замітай слід, терпи, скрежи зуби!
|
| Bu bi' soygun | Це пограбування |