| Nasıl hayale dalabilirim?
| Як я можу мріяти?
|
| Gerçek bu kadar aşüfteyken
| Коли правда так захоплена
|
| Nasıl uyanabilirim?
| Як я можу прокинутися?
|
| Ama saat daha erken (ey, whoo, ah, ey)
| Але ще рано (ой, ой, ай, ай)
|
| Ama saat daha erken (whoo, ah, ey)
| Але ще рано (уу, ай, ой)
|
| Ama saat daha erken (whoo)
| Але ще рано (уу)
|
| Çekmece'nin ışıkları yanıyo'
| У шухляді горять лампочки
|
| Demek ki saat daha erken
| Це означає, що раніше
|
| Bütün serseriler hayalini arıyo'
| Усі панки шукають свою мрію»
|
| Ama saat daha erken
| Але ще рано
|
| Günahlarım Rolex’imle paralel
| Мої гріхи паралельні з моїм Rolex
|
| Demiştim ya «Akıl değil para ver!»
| Я сказав: «Давай грошей, не проти!»
|
| Geçer çocukluğum peşinde
| Проходить моє дитинство
|
| Şimdi mıknatıs gibiyim olur fazlası bana dert
| Тепер я як магніт, надто мене турбує
|
| Dağıt dağıt! | Поширюйте, поширюйте! |
| Dağıt dağıt!
| Поширюйте, поширюйте!
|
| Çekmece'nin kaldırımları görüyo' Jordan’ları yeniden
| Дравер знову бачить Джордан на тротуарах
|
| Dağıt dağıt! | Поширюйте, поширюйте! |
| Dağıt dağıt!
| Поширюйте, поширюйте!
|
| Sanki bi' filmin içindeyiz, söyle bu nası' bi' serüven?
| Ми ніби в кіно, скажи, що таке пригода?
|
| Ah, biziz şehirin çarkını çeviren
| Ах, ми ті, хто крутить колеса міста
|
| Ah, gökdelenlere bu boku getiren
| Ах, той, хто приніс це лайно в хмарочоси
|
| Ah, istedik oynadı zemin yerinden
| О, ми хотіли перенести підлогу
|
| Çevirmede Benjamin’i çıkarırım cebimden
| Я дістаю Бенджаміна з кишені на циферблаті
|
| Ah, yok yeşil pasaportum, yine de şarkılarım geziyo' tüm evreni
| Ах, я не маю зеленого паспорта, але мої пісні подорожують по всьому всесвіту
|
| «Günah nedir?» | «Що таке гріх?» |
| bana sorsun, yine de yaşıyoruz dostlarımla cenneti
| запитай мене, ми все ще живемо в раю з моїми друзями
|
| Nasıl hayale dalabilirim?
| Як я можу мріяти?
|
| Gerçek bu kadar aşüfteyken
| Коли правда так захоплена
|
| Nasıl uyanabilirim?
| Як я можу прокинутися?
|
| Ama saat daha erken (ey, whoo, ah, ey)
| Але ще рано (ой, ой, ай, ай)
|
| Ama saat daha erken (whoo, ah, ey)
| Але ще рано (уу, ай, ой)
|
| Ama saat daha erken (whoo)
| Але ще рано (уу)
|
| Çekmece'nin ışıkları yanıyo'
| У шухляді горять лампочки
|
| Demek ki saat daha erken
| Це означає, що раніше
|
| Serseriler hayalini arıyo'
| Бродяги шукають твою мрію'
|
| Ama saat daha erken
| Але ще рано
|
| Tanrı gökyüzüne ismimizi yazıyo'
| Бог пише наше ім’я на небі
|
| Hem de bunca seçenek varken
| І при цьому варіантів дуже багато
|
| Bana söz ver, ölmek yok, (brra)
| Обіцяй мені, що не вмирати, (брра)
|
| Daha erken
| Раніше
|
| Geriye dönüşüm yok (yok), yaşatırım ya da yaşarım
| Немає переробки (ні), я даю їй жити або я буду жити
|
| Benim derime kazılı bro (bro)!
| Подряпався на моїй шкірі брате (брате)!
|
| Kaderim ya da kumarım
| Моя доля або моя азартна гра
|
| Gece kapanır üstüme doğru, bi' çıkış aramıyorum ki bulalım
| Ніч наближається до мене, я не шукаю виходу, щоб ми його знайшли
|
| Tamamlamak ışıkları hedefimiz, ya bitirelim ya da yarım kal
| Наша мета — завершити світло, давайте або закінчимо, або будемо на півдорозі
|
| Tep! | Удар! |
| Bu gece iblisinle dans et!
| Танцюй зі своїм демоном сьогодні ввечері!
|
| Bulanık 212 şimdi daha net!
| Розмито 212 тепер чіткіше!
|
| Açıp kanatları yukarı, bulutlara dek
| Розправте крила до хмар
|
| Sabret birazcık daha, doğsa bile ghetto’ya güneş
| Потерпи ще трохи, навіть якщо сонце встане до гетто
|
| Son kez, maalesef biz olmak için çok geç
| В останній раз, на жаль, бути нами вже пізно
|
| Olsa bile saat henüz daha erken
| Хоча ще рано
|
| Bizden olmayanlar için çok geç
| Для тих, хто не ми, вже пізно
|
| Nasıl hayale dalabilirim?
| Як я можу мріяти?
|
| Gerçek bu kadar aşüfteyken
| Коли правда так захоплена
|
| Nasıl uyanabilirim?
| Як я можу прокинутися?
|
| Ama saat daha erken
| Але ще рано
|
| Ama saat daha erken
| Але ще рано
|
| Ama saat daha erken
| Але ще рано
|
| Çekmece'nin ışıkları yanıyo'
| У шухляді горять лампочки
|
| Demek ki saat daha erken
| Це означає, що раніше
|
| Bütün serseriler hayalini arıyo'
| Усі панки шукають свою мрію»
|
| Ama saat daha erken
| Але ще рано
|
| Ama saat daha erken
| Але ще рано
|
| Ama saat daha erken | Але ще рано |