Переклад тексту пісні Gece Mavisi - Tepki

Gece Mavisi (оригінал)

Beni çek tep gece mavisi
Floop out elimde tep hece dahisi
Yazıyorum tek tek hep esnek bu kafiye bunu resmet
Ve restpect bu katile
Sebebi kovalarım büyük balığı
Para koymuşlar dünyada gücün adını
Hip-hop ülkemde yanlızca kötü tanınır
Rezil etmeyi bırakın önü açılır
Kimi her siyasi olayda bir parça
Ama saçlarına milyonları harca
Dilinde sokakların olması saçma
Maskesi hood ama ortamı marka
Keyfi yerinde yosması varsa
Onu yalnızca Ortaköy anlar
Çekmece'de büyüdüm hayalimdi benim
Eskiden yoktu ve şimdi tomarla
Gece mavisi rüyamı kapla
Unutamam ki ben bu anı asla
Gece mavisi hecemi kapla
Daha farklı olur tüm sokaklar
Bi' anda değişir tüm hayatım
Ve asla geri alamam zamanı
Karıştı güçlü ve zavallı
Bu hayalleri olan bi' erkeğin hayatı
Hatırlıyorum eski zamanları
Satın alırdık sahte ayakkabı
Çekmece tren istasyonunun altı
Seyyara sor yeni modelin var mı?
Şimdi farklı
Yıllar benden bi'çok şeyi alıp yerine kolyemi taktı
Hem de taşlı
Bu beni mutlu eder sanıyosun durum farklı
Bu iş için gecelerce uykusuz kaldım
Vefalıdır hip-hop'ım bana kurtuluş artık
Senin gibi değil inan ruhumu kattım
Kimi gidip Curtis’e şuurunu sattı
Belki bana şans vermedi TV
Ya da çalmadı arabada CD’im
Yine de bu lanet tarzda ilkim
Türk olsaydı banan bayılırdı Lil Kim
Gece mavisi rüyamı kapla
Unutamam ki ben bu anı asla
Gece mavisi hecemi kapla
Daha farklı olur tüm sokaklar
Bi' anda değişir tüm hayatım
Ve asla geri alamam zamanı
Karıştı güçlü ve zavallı
Bu hayalleri olan bi' erkeğin hayatı
Sustum yıllarca niyetim açıktı
Zengin bile takılıyorken acıklı
Kulağımda dönuyordu hani bana para
Arıyorken her gün parayı tabi yana yana
Hayalim var o da Türkçe rap’i yıldızlara taşımak
Pac, Biggie, Nate Easy yıldızlara bakarak
Lisede ders arası walkman ile kaçamak
Freestyle sıralarda dostlarla şamata
Üzülüyorum oturmuş rock kültürüne
Bak kültürüne birlik var kültüründe
Bizdeyse tüm fanlar köşe yazarı
Zaferi istiyorum ya eminim göze batarım
Evet derdim Pele Pele ya da Rocko Real
Tüm baskılı t-shirt'leri çöpe atın
Bi' rüya düşün Smokin ve Bentli
Özgür irademiz Pac buna hip-hop derdi
Gece mavisi rüyamı kapla
Unutamam ki ben bu anı asla
Gece mavisi hecemi kapla
Daha farklı olur tüm sokaklar
Bi' anda değişir tüm hayatım
Ve asla geri alamam zamanı
Karıştı güçlü ve zavallı
Bu hayalleri olan bi' erkeğin hayatı

(переклад)

Потягни мене зверху опівнічно-блакитним
Плунь у моїй руці, слог геній
Я пишу одну за одною, завжди гнучку цю риму малюю це
І поважайте цього вбивцю
Бо я переслідую велику рибу
Вони вкладають гроші в ім’я влади у світі
У моїй країні хіп-хоп мало відомий
Перестаньте ганьбити, це відкрито
Деякі з них є частиною кожної політичної події.
Але витрачайте мільйони на своє волосся
Абсурдно мати вулиці на язиці
Маска — це капюшон, але оточення — бренд
Якщо у нього поганий настрій
Це розуміє лише Ортакой
Я виріс у Чекмедже, це була моя мрія
Раніше не існувало, а зараз згортаю
Покрий мій північно-блакитний сон
Я ніколи не можу забути цей момент
Опівнічний синій закриває мій склад
Усі вулиці стають іншими
За мить усе моє життя змінюється
І настав час, який я ніколи не можу повернути
Плутався сильний і бідний
Це життя людини з мріями
Згадую старі часи
Раніше ми купували підробку
Під вокзалом Чекмедже
Запитайте на мобільному, чи є у вас нова модель?
зараз інакше
Роки забрали в мене багато речей і замість них поставили моє намисто.
обидва кам'яні
Ви думаєте, що це мене тішить, ситуація інша
Я проводив ночі без сну за цю роботу
Мій вірний хіп-хоп тепер для мене порятунок
Не так, як ти, повір мені, я душу додав
Хто пішов і продав свою свідомість Кертісу
Можливо, це не дало мені шансу
Або мій компакт-диск не відтворився в машині
Я все ще перший у цьому чортовому шляху
Якби він був турком, йому сподобався б мій банан Ліл Кім
Покрий мій північно-блакитний сон
Я ніколи не можу забути цей момент
Опівнічний синій закриває мій склад
Усі вулиці стають іншими
За мить усе моє життя змінюється
І настав час, який я ніколи не можу повернути
Плутався сильний і бідний
Це життя людини з мріями
Я мовчав роками, мій намір був ясним
Це жалюгідно, коли навіть багаті тусуються
Гроші дзвеніли мені у вусі
Шукаю гроші щодня, пліч-о-пліч
У мене є мрія – нести турецький реп до зірок.
Пак, Біггі, Нейт Лізі дивляться на зірки
Канікули в середній школі з walkman
Метушіться з друзями у вільних рядах
Мені шкода рок-культури
Подивіться на свою культуру, у вашій культурі є єдність
А у нас усі фанати – оглядачі.
Я хочу перемоги, я впевнений, що буду виділятися
Я б сказав так, Пеле Пеле або Роко Реал
Викиньте всі футболки з принтом
Уявіть собі мрію Смокінг і Бентлі
Наш вільний Пак назвав би це хіп-хопом
Покрий мій північно-блакитний сон
Я ніколи не можу забути цей момент
Опівнічний синій закриває мій склад
Усі вулиці стають іншими
За мить усе моє життя змінюється
І настав час, який я ніколи не можу повернути
Плутався сильний і бідний
Це життя людини з мріями