Переклад тексту пісні Bu Kızın Derdi Ne? - Tepki

Bu Kızın Derdi Ne? - Tepki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bu Kızın Derdi Ne? , виконавця -Tepki
Пісня з альбому: 9
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.07.2016
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:PEKER MÜZİK YAPIM

Виберіть якою мовою перекладати:

Bu Kızın Derdi Ne? (оригінал)Bu Kızın Derdi Ne? (переклад)
«Kadınlar ne ister?» «Чого хочуть жінки?»
Bugünkü konumuz bu.Це наша сьогоднішня тема.
Daha doğrusu: радше:
«Bu kızın derdi ne?» — Що не так з цією дівчиною?
Selam güzellik adım Tep Привіт красуне мене звати Теп
Merak etme olay net Не хвилюйся, це зрозуміло
Sana soruyorum söyle: Adın ne? Я прошу, скажи мені: як тебе звати?
Seni gördüm dedim «Ne kadın be!» Я побачив тебе, я сказав: «Яка жінка!»
«Boş muhabbet, beni bayma hayatım!» «Пусті розмови, не відмовляйся від мене люба!»
Dedi Сказав
Yeni ayakkabı, yeni cap, yeni kot ve ceket Нові туфлі, нова шапка, нові джинси та куртка
Sıkı parfüm, saat, beni çok sevecek Тугий парфум, годинник, буде мене так любити
Derken kızımız uzadı birden Тоді наша донька раптом стала вищою
Anlayacağın ters gidiyordu işler Розумієте, все йшло не так.
Bi' formül olmalı Tep formülü bulmalı Повинна бути формула Tep повинна знайти формулу
Ne yapsam da uymadı Що б я не робив, це не підходило
Sonra anladım onun derdi değil benim imajım Тоді я зрозумів, що це не його проблема, це мій імідж
Bu kız benim ilacım yanaşmalı bi' adım Ця дівчина — моє ліки, сходинка
Nefes al, tazele bu planı Вдихніть, оновіть цей план
Kafala ya tamamı ya da birazı Голова або всіх, або деяких
Bu kızın derdi ne? Що не так з цією дівчиною?
Bak zorluyor tüm şartları Дивіться, він висуває всі умови
Bu kızın derdi ne? Що не так з цією дівчиною?
Tep oynuyo' tüm kartları Теп грає у всі карти
Bu kızın derdi ne? Що не так з цією дівчиною?
Bak zorluyor tüm şartları Дивіться, він висуває всі умови
Bu kızın derdi ne? Що не так з цією дівчиною?
Aşk olmalı, aşk olmalı Має бути кохання, має бути любов
İkinci round kızımız inatçı Наша дівчина другого туру вперта
Haliyle gazladım ve hızımız arttı Природно, я ахнув, і наша швидкість зросла
Yüzü gülüyor ama dedi yetti arttı Його обличчя посміхається, але він сказав, що досить
Yani sözü eksi ama yüzü artı Тож його слово мінус, а обличчя плюс
Onu kafalamanın bi' yolunu bul-malı Треба знайти спосіб очолити його
En afilli pozu versem de dur-madı Хоча я зробив найкращу позу, це не зупинилося.
Bana uy-madı ama yıl-madım Мене це не влаштовувало, але я не здався
Diyorum ki «Bu kız benim ol-malı!» Я кажу "Ця дівчина повинна бути моєю!"
Sanki gelse güneş daha iyi doğacak Наче сонце краще встане
İçim neşe dolacak, gece bizim olacak Я буду повна радості, ніч буде наша
Lüks bi' şey sanki 24 karat Це як розкішна річ 24 карата
Etrafımda ol 24 saat бути поруч зі мною 24 години
Bu bi' teklif, bu bi' sesleniş Це пропозиція, це дзвінок
Ne yapsam da ona yetmemiş Що б я не робив, йому цього було замало
Hep daha iyisini beklemiş завжди очікував кращого
Kendi dışında kimseyi sevmemiş ніколи нікого не любив, крім себе
Bu kızın derdi ne? Що не так з цією дівчиною?
Bak zorluyor tüm şartları Дивіться, він висуває всі умови
Bu kızın derdi ne? Що не так з цією дівчиною?
Tep oynuyo' tüm kartları Теп грає у всі карти
Bu kızın derdi ne? Що не так з цією дівчиною?
Bak zorluyor tüm şartları Дивіться, він висуває всі умови
Bu kızın derdi ne? Що не так з цією дівчиною?
Aşk olmalı, aşk olmalı Має бути кохання, має бути любов
İnatçı şey, peki sen bilirsin Уперта річ, ну ти знаєш
Sonra deme bana «Benim serserimsin!» Тоді не кажи мені "Ти мій панк!"
Benim serserimsin ти мій бомж
Sonra deme bana «Benim serserimsin!» Тоді не кажи мені "Ти мій панк!"
Bu kızın derdi ne? Що не так з цією дівчиною?
Bak zorluyor tüm şartları Дивіться, він висуває всі умови
Bu kızın derdi ne? Що не так з цією дівчиною?
Tep oynuyo' tüm kartları Теп грає у всі карти
Bu kızın derdi ne? Що не так з цією дівчиною?
Bak zorluyor tüm şartları Дивіться, він висуває всі умови
Bu kızın derdi ne? Що не так з цією дівчиною?
Aşk olmalı, aşk olmalı Має бути кохання, має бути любов
Rap Genius TürkiyeРеп-геній Туреччини
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: