Переклад тексту пісні Never Enough - Tenpenny Joke

Never Enough (оригінал)

When I sleep, the strangest dreams
Take me places I’ve not been
But something’s keeping me awake
Coiled over like a snake
Builds a whisper to a scream
As the sun goes down on me
All these arrows in my heart
Break the mirror in half
Never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough
Dizzy at the top of fierce skies
Nothing ever let me get quite this high
And I’m storming back to life
Infinite dream, infinite time
It’s all rearranged
I broke the white light to see
The many colours it brings
And now I can’t see a thing
Never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough
Feel it permeate my sleep
Driving nails through my dreams
Crossing my palm with barbed wire
And I’m slowly catching fire
Can’t remember what I’ve seen
What these premonitions mean
Where it hurts I cannot tell
Is it heaven or hell
Never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough, never enough
No, I know it’s never enough

(переклад)

Коли я сплю, найдивніші сни
Відведіть мене місцями, де я ще не був
Але щось не дає мені спати
Згорнувся, як змія
Створює шепіт на крик
Коли сонце заходить на мене
Усі ці стріли в моєму серці
Розбийте дзеркало навпіл
Ніколи не достатньо, ніколи не достатньо
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що цього ніколи не вистачає
Запаморочення на вершині лютого неба
Ніщо ніколи не дозволяло мені піднятися так високо
І я повертаюся до життя
Нескінченна мрія, нескінченний час
Це все переставлено
Я розбив біле світло, щоб побачити
Багато кольорів, які він вносить
А тепер я нічого не бачу
Ніколи не достатньо, ніколи не достатньо
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що цього ніколи не вистачає
Відчуй, як це пронизує мій сон
Забивати цвяхи в мої мрії
Схрестивши долоню колючим дротом
І я потихеньку загоряюсь
Не можу згадати, що я бачив
Що означають ці передчуття
Де болить, не можу сказати
Це рай чи пекло
Ніколи не достатньо, ніколи не достатньо
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ні, я знаю, що цього ніколи не вистачає