Переклад тексту пісні False Hearted Girl - "Tennessee" Ernie Ford

False Hearted Girl - "Tennessee" Ernie Ford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні False Hearted Girl , виконавця -"Tennessee" Ernie Ford
у жанріКантри
Дата випуску:18.03.2012
Мова пісні:Англійська
False Hearted Girl (оригінал)False Hearted Girl (переклад)
You love me in the sunshine Ти любиш мене в сонячному світлі
You hate me in the rain Ти ненавидиш мене під дощем
When old man trouble is hanging 'round Коли біда старого людини нависає
It always seems to rain Здається, що завжди йде дощ
I’m tired of livin' in this old world Мені набридло жити в цьому старому світі
You’ve done me wrong, false hearted girl Ти вчинила мені погано, фальшива дівчино
You said that you’d be true babe Ти сказав, що будеш справжньою дитиною
And told me that we’d wed І сказав мені, що ми одружимося
Now you won’t even see me Тепер ти мене навіть не побачиш
And I wish that I was dead І я хотів би, щоб я був мертвий
I’m tired of livin' in this old world Мені набридло жити в цьому старому світі
You’ve done me wrong, false hearted girl Ти вчинила мені погано, фальшива дівчино
You double crossed me babe Ти мене обдурила, дитинко
You know you done it too Ви теж це зробили
You never hug and kiss me Ти ніколи мене не обіймаєш і не цілуєш
Until the red is due Поки не настане червоне
I’m tired of livin' in this old world Мені набридло жити в цьому старому світі
You’ve done me wrong, false hearted girl Ти вчинила мені погано, фальшива дівчино
I wish I was an outlaw I’d draw my gun and fire Я б хотів, щоб я був поза законом, я б дістав свій пістолет і вистрілив
I’d fire it at your heart babe Я б вистрілив у твоє серце, дитинко
Because you are a liar Тому що ти брехун
I’m tired of livin' in this old world Мені набридло жити в цьому старому світі
You’ve done me wrong, false hearted girl Ти вчинила мені погано, фальшива дівчино
When Gabriel blows his trumpet Коли Гавриїл сурмить
And we shall all arise І ми всі встанемо
There’ll be nobody up there Там нікого не буде
Who’ll believe your dirty lies Хто повірить вашій брудній брехні
I’m tired of livin' in this old world Мені набридло жити в цьому старому світі
You’ve done me wrong, false hearted girl Ти вчинила мені погано, фальшива дівчино
And if you go before me І якщо ти підеш попереду мене
And find it different there I know that you’ll remember І знайдіть там інше, я знаю, що ви запам’ятаєте
You did not treat me fair Ви не поводилися зі мною чесно
I’m tired of livin' in this old world Мені набридло жити в цьому старому світі
You’ve done me wrong, false hearted girl Ти вчинила мені погано, фальшива дівчино
You’ve done me wrong, false hearted girlТи вчинила мені погано, фальшива дівчино
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: