Переклад тексту пісні Love Is Red/Green - Tender Trap

Love Is Red/Green (оригінал)

You want love
You want it now
But all the colour’s gone
We have lived in darkness for too long
Love is red
And love is green
And most things in between
Black and blue
No matter what I do
Can’t forget those troubled times
Mix and match from shades we left behind
You still want to make me pay
This is why I’m leaving town today
You want love
I’ve always tried
But now the well’s run dry
We are in a desert, you and I
Love is red
And love is green
And all the colours in between, I’ve seen
It’s obscene, we have to let it die
Can’t forget those troubled times
Mix and match from shades we left behind
You still want to make me pay
This is why I’m leaving town today
Love
(Is red)
Love
(Is green)
Love
(Is red)
Love
(Is green)
Love

Love Is Red/Green (переклад)

Ти хочеш кохання
Ви хочете це зараз
Але весь колір зник
Ми надто довго жили в темряві
Любов червона
А любов зелена
І більшість речей між ними
Чорно-синій
Що б я не робив
Не можна забути тих важких часів
Комбінуйте відтінки, які ми залишили
Ви все ще хочете змусити мене заплатити
Ось чому я сьогодні їду з міста
Ти хочеш кохання
Я завжди намагався
Але зараз колодязь пересох
Ми в пустелі, ти і я
Любов червона
А любов зелена
І всі кольори між ними я бачив
Це непристойно, ми повинні дозволити цьому померти
Не можна забути тих важких часів
Комбінуйте відтінки, які ми залишили
Ви все ще хочете змусити мене заплатити
Ось чому я сьогодні їду з міста
кохання
(Червоний)
кохання
(Зелений)
кохання
(Червоний)
кохання
(Зелений)
кохання