Переклад тексту пісні Another Way - Ten Fé

Another Way - Ten Fé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Way, виконавця - Ten Fé.
Дата випуску: 02.02.2017
Мова пісні: Англійська

Another Way

(оригінал)
I wanna be there when you’re all alone
You keep me waiting, but my hope hasn’t gone
I’m just happy getting high in the darkness
Don’t wanna stare at you, know it’s wrong
I keep my distance, but my cover is blown
I can’t help it if the feeling is like this
Don’t know any other way
Even if I could go away
I don’t know any other way
This feeling, it is so hard to break
I’ll get you someday
I wanna wait a minute, oh no
And let some other get you, walk you all the way home
Watch you turn away into the darkness
I’m gonna stand here in a row
Is it so hard to see me, when I’m feeling so close
I’ve got to stay until you tell me you won’t, yeah
Don’t know any other way
Even if I could go away
I don’t know any other way
This feeling, it is so hard to break
I’ll get you someday
And I’m dreaming, is this right
Why is it always you when I turn out the light
I could scream, I should fight
Why can’t you just tell me that everything’s gonna be all right
Don’t know any other way
Even if I could go away
I don’t know any other way
This feeling, it is so hard to break
Don’t know any other way
Even if I could go away
I don’t know any other way
This feeling, it is so hard to break
I’ll get you someday
(переклад)
Я хочу бути поруч, коли ти сам
Ви змушуєте мене чекати, але моя надія не зникла
Я просто щасливий, що сяду високо в темряві
Не хочу дивитися на вас, знайте, що це неправильно
Я тримаю дистанцію, але моє прикриття розірвано
Я не можу допомогти як таке відчуття
Іншого способу не знаю
Навіть якби я міг піти
Я не знаю іншого способу
Це відчуття, яке так важко зламати
Я вас колись дістану
Я хочу почекати хвилинку, о ні
І нехай хтось інший дістане вас, проведе вас додому
Дивись, як ти відвертаєшся в темряву
Я буду стояти тут в ряді
Хіба так важко побачити мене, коли я відчуваю так близько
Я мушу залишитися, поки ти не скажеш, що не будеш, так
Іншого способу не знаю
Навіть якби я міг піти
Я не знаю іншого способу
Це відчуття, яке так важко зламати
Я вас колись дістану
І я мрію, це правильно
Чому я завжди вимикаю світло
Я міг би кричати, я повинен битися
Чому ви не можете просто сказати мені, що все буде добре
Іншого способу не знаю
Навіть якби я міг піти
Я не знаю іншого способу
Це відчуття, яке так важко зламати
Іншого способу не знаю
Навіть якби я міг піти
Я не знаю іншого способу
Це відчуття, яке так важко зламати
Я вас колись дістану
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Time ft. Fé 2013
Make Me Better 2016

Тексти пісень виконавця: Ten Fé