| If I had another penny
| Якби у мене була ще копійка
|
| I would have another gill
| У мене були б інші зябра
|
| I would make the piper play
| Я б змусив дудника грати
|
| 'The Bonny Lass of Byker Hill'
| "Бонні дівчина з Байкер-Хілла"
|
| The pitman and the keelman trim
| Обрізка гірника і кілмана
|
| They drink bumble made from gin
| Вони п’ють джем з джину
|
| Then to dance they all begin
| Потім усі починають танцювати
|
| To the tune of the Elsie Marley
| На мелодію Елсі Марлі
|
| Byker Hill and Walker Shore
| Байкер Хілл і Уокер Шор
|
| Collier lads for ever more
| Хлопці Collier назавжди
|
| Byker Hill and Walker Shore
| Байкер Хілл і Уокер Шор
|
| Collier lads for ever more
| Хлопці Collier назавжди
|
| When first I went down to the dirt
| Коли я вперше спустився в землю
|
| I had no cowl nor pitshirt
| У мене не було ні капюшона, ні майки
|
| Now I’ve gotten two or three
| Тепер я отримав два чи три
|
| Walker Pit’s done well by me
| Уокер Піт мені добре впорався
|
| Byker Hill and Walker Shore
| Байкер Хілл і Уокер Шор
|
| Collier lads for ever more
| Хлопці Collier назавжди
|
| Byker Hill and Walker Shore
| Байкер Хілл і Уокер Шор
|
| Collier lads for ever more
| Хлопці Collier назавжди
|
| All the boys from Walker Shore
| Усі хлопці з Волкер-Шор
|
| Drink half a pint then eighteen more
| Випийте півпінти, а потім ще вісімнадцять
|
| All the way they rant and roar
| Усю дорогу вони гомонять і ревуть
|
| To the tune of the Elsie Marley
| На мелодію Елсі Марлі
|
| Byker Hill and Walker Shore
| Байкер Хілл і Уокер Шор
|
| Collier lads for ever more
| Хлопці Collier назавжди
|
| Byker Hill and Walker Shore
| Байкер Хілл і Уокер Шор
|
| Collier lads for ever more
| Хлопці Collier назавжди
|
| Byker Hill and Walker Shore
| Байкер Хілл і Уокер Шор
|
| Collier lads for ever more
| Хлопці Collier назавжди
|
| Byker Hill and Walker Shore
| Байкер Хілл і Уокер Шор
|
| Collier lads for ever more
| Хлопці Collier назавжди
|
| Geordie Charlton had a pig
| У Джорді Чарльтона була свиня
|
| He hit it with a shovel and it danced a jig
| Він вдарив в нього лопатою, і воно затанцювало джигу
|
| All the way to Walker Shore
| Весь шлях до Уокер-Шор
|
| To the tune of the Elsie Marley
| На мелодію Елсі Марлі
|
| Byker Hill and Walker Shore
| Байкер Хілл і Уокер Шор
|
| Collier lads for ever more
| Хлопці Collier назавжди
|
| Byker Hill and Walker Shore
| Байкер Хілл і Уокер Шор
|
| Collier lads for ever more
| Хлопці Collier назавжди
|
| Byker Hill and Walker Shore
| Байкер Хілл і Уокер Шор
|
| Collier lads for ever more
| Хлопці Collier назавжди
|
| Byker Hill and Walker Shore
| Байкер Хілл і Уокер Шор
|
| Collier lads for ever more
| Хлопці Collier назавжди
|
| If I had another penny
| Якби у мене була ще копійка
|
| I would have another gill
| У мене були б інші зябра
|
| I would make the piper play
| Я б змусив дудника грати
|
| 'The Bonny Lass of Byker Hill' | "Бонні дівчина з Байкер-Хілла" |