Переклад тексту пісні On the Run - Tempesst

On the Run (оригінал)

It’s said there’s a straw that can break your back
Even Atlas couldn’t carry the weight
I witnessed the curse, the power at work
The day your father passed away
You’re on the run
On the run
The silver screen saviour teaches self-medication
And the habit keeps the pain at bay
Oh with your will in the gutter and the bleach drained your colour
Like the flowers you left on his grave
You’re on the run
On the run
You’re on the run
On the run
In a chapel in Vegas, eternal Elvis
Sings a sermon of life after death
Kept a direct line to Heaven since '77
Of the winter of your discontent
On the run
You’re on the run
On the run
On the run
On the run
You’re on the run
On the run
On the run

On the Run (переклад)

Кажуть, що є крапля, яка може зламати вам спину
Навіть Атлас не міг витримати цю вагу
Я був свідком прокляття, сили в праці
День, коли помер твій батько
Ви в бігах
На ходу
Срібний рятівник вчить самолікуванню
І звичка тримає біль подалі
О, з твоєю волею в жолобі, і відбілювач висушив твій колір
Як квіти, які ви залишили на його могилі
Ви в бігах
На ходу
Ви в бігах
На ходу
У каплиці у Вегасі вічний Елвіс
Співає проповідь життя після смерті
Підтримував прямий зв’язок із Небесами з 1977 року
Про зиму твого невдоволення
На ходу
Ви в бігах
На ходу
На ходу
На ходу
Ви в бігах
На ходу
На ходу