| Где небес лазурь разрывает сердца (оригінал) | Где небес лазурь разрывает сердца (переклад) |
|---|---|
| Ночь дальним всполохом | Ніч далеким сполохом |
| В латы окована | В лати окована |
| Полем, погостами | Полем, цвинтарем |
| Песней доносится | Пісень доноситься |
| Неприкаянный голос земли | Неприкаяний голос землі |
| Где небес лазурь разрывает сердца | Де небес блакит розриває серця |
| И свинцовым льдом остаётся в глазах | І свинцевим льодом залишається в очах |
| Утро звёздную пыль выжигает до тла | Ранок зоряний пил випалює до тла |
| Я все песни рассвета пустил по ветрам | Я всі пісні світанку пустив по вітрах |
| Даль заколдована | Далечінь зачарована |
| Леса изломами | Ліси зламами |
| Чёрными елями | Чорними ялинками |
| Мёртвыми реками | Мертвими річками |
| Русь здесь глядит на меня | Русь тут дивиться на мене |
| Где небес лазурь разрывает сердца | Де небес блакит розриває серця |
| И свинцовым льдом остаётся в глазах | І свинцевим льодом залишається в очах |
| Утро звёздную пыль выжигает до тла | Ранок зоряний пил випалює до тла |
| Слышишь ли ты — это моя земля | Чуєш чи ти — це моя земля |
| Край очарованный | Край зачарований |
| Сердца ли озером | Серця чи озером |
| Кровью ли ворога | Кров'ю чи ворога |
| Песни ли брагою | Пісні ли брагою |
| Край мой, скажи, | Край мій, скажи, |
| Напоить мне тебя? | Напоїти мені тебе? |
| Где небес лазурь разрывает сердца | Де небес блакит розриває серця |
| И свинцовым льдом остаётся в глазах | І свинцевим льодом залишається в очах |
| Утро звёздную пыль выжигает до тла | Ранок зоряний пил випалює до тла |
| Там, где Русь в моё сердце смотрит всегда | Там, де Русь у моєму серці дивиться завжди |
Переклад тексту пісні Где небес лазурь разрывает сердца - Темнозорь
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где небес лазурь разрывает сердца , виконавця -Темнозорь
Пісня з альбому Вольницей в просинь ночей
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуСД-Максимум