Переклад тексту пісні I Thought You Knew - Tellef Raabe

I Thought You Knew - Tellef Raabe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Thought You Knew, виконавця - Tellef Raabe.
Дата випуску: 30.05.2019
Мова пісні: Англійська

I Thought You Knew

(оригінал)
Oh brother, where are you now?
I’ve been sleeplessly wondering why it all came crashing down
Left speechless, not made a sound
But in secret, I’m dreaming about you 'most all of the time
I didn’t see it in your eyes
You were lost across a great divide
And what cuts me up inside
I thought you knew
I thought you knew me
I thought you knew me better than I know myself
I thought you knew
I thought you knew me
Oh brother, what did I do
To push you away into something much darker and blue?
Left reeling, when did you know?
Where the last twenty years of our friendship just all for show?
I didn’t see it in your eyes
You were lost across a great divide
And what cuts me up inside
I thought you knew
I thought you knew me
I thought you knew me better than I know myself
I thought you knew
I thought you knew me
(Thought you knew better than I know myself)
I thought you knew
I thought you knew me
I thought you knew me better than I know myself
I thought you knew
I thought you knew me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
(переклад)
О, брате, де ти зараз?
Я безсонно дивувався, чому все зруйнувалося
Залишився безмовним, не видавав звуку
Але по секрету, я мрію про тебе майже весь час
Я не бачив у твоїх очах
Ви загубилися через великий розрив
І те, що розсікає мене зсередини
Я думав, що ти знаєш
Я думав, ти мене знаєш
Я думав, що ти знаєш мене краще, ніж я сам себе
Я думав, що ти знаєш
Я думав, ти мене знаєш
О, брате, що я зробив
Щоб відштовхнути вас у щось набагато темніше й блакитне?
Коли ви дізналися?
Де останні двадцять років нашої дружби лише напоказ?
Я не бачив у твоїх очах
Ви загубилися через великий розрив
І те, що розсікає мене зсередини
Я думав, що ти знаєш
Я думав, ти мене знаєш
Я думав, що ти знаєш мене краще, ніж я сам себе
Я думав, що ти знаєш
Я думав, ти мене знаєш
(Думав, ти знаєш краще, ніж я сам)
Я думав, що ти знаєш
Я думав, ти мене знаєш
Я думав, що ти знаєш мене краще, ніж я сам себе
Я думав, що ти знаєш
Я думав, ти мене знаєш
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flying on the Ground ft. Sigrid 2017
Sister ft. Sigrid, Lysgaard 2018
Of Smiths Friends 2017
Faye Dunaway 2017
Next to You 2017
Bedroom Lights 2015

Тексти пісень виконавця: Tellef Raabe