Переклад тексту пісні Extrovert - Tell the Wolves I'm Home

Extrovert - Tell the Wolves I'm Home
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Extrovert, виконавця - Tell the Wolves I'm Home.
Дата випуску: 25.04.2016
Мова пісні: Англійська

Extrovert

(оригінал)
As I make my way through the
Ocean of my mind
I see no land in site
I just drift among my thoughts
This is my S.O.S I’ve gone
Down in flames
Blood mixes with the salt and decay
I’m screaming
I am drowning in the ocean of my fear
Bodies in the ocean
They speak of what I’ve done that
They stare into my soul
And I lose track of everyone
I have been lost at sea
Somebody come and rescue me
Save me from myself
All that I touch
Turns into dust
And slips right through my fingers
I have destroyed all that I love
Just as I start to lose hope
And the lights begin to fade
I feel a force pulling me forward
Away from my watery grave
I can almost see the sun
In all of its Beauty
This life has just begun
I feel the warmth pass through me
My head breaks the surface
And my lungs become whole
My fingers grasp the sand
I am home
I have been lost at sea
Somebody come and rescue me
Save me from myself
All that I touch
Turns into dust
And slips right through my fingers
I have destroyed all that I love
(переклад)
Коли я пробираюся крізь
Океан мого розуму
Я не бачу землі на сайті
Я  просто дрейфую серед своїх думок
Це мій S.O.S, який я пішов
У полум’ї
Кров змішується з сіллю і розкладається
я кричу
Я тону в океані свого страху
Тіла в океані
Вони говорять про те, що я зробив
Вони дивляться в мою душу
І я втрачаю всіх
Я загубився в морі
Хтось прийди і врятуй мене
Спаси мене від мене самого
Все, чого я торкаюся
Перетворюється на пил
І ковзає прямо крізь мої пальці
Я знищив усе, що люблю
Так само, як я починаю тратити надію
І світло починає згасати
Я відчуваю, як сила тягне мене вперед
Подалі від моєї водяної могили
Я майже бачу сонце
У всій своїй красі
Це життя тільки почалося
Я відчуваю, як тепло проходить крізь мене
Моя голова виривається з поверхні
І мої легені стають цілими
Мої пальці хапаються за пісок
Я вдома
Я загубився в морі
Хтось прийди і врятуй мене
Спаси мене від мене самого
Все, чого я торкаюся
Перетворюється на пил
І ковзає прямо крізь мої пальці
Я знищив усе, що люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Faults and Failures 2015

Тексти пісень виконавця: Tell the Wolves I'm Home