Переклад тексту пісні bad singer - Tei Shi

bad singer (оригінал)

I am alone in this place
Don’t you be fooled by these hands on me
It’s a fantasy, oh, but everything is too real
Is this a part of the game?
A friendly exchange of blame, if you please
We’ll talk of the things that we hate in ourselves
As if we
We’ll change
And we’ll change
And we’ll change
And we’ll change
And let’s see
How far it can take us
Before it forsakes us?
It pleases you to say you’re sorry when you’re not
It’s a dangerous slip of the tongue
If it pleases you to see me struggling
I will talk of the things that I hate in myself
As if I
I’ll change
And I’ll change
And I’ll change
And I’ll change
And let’s try
How far can I take us
Before it forsakes us?
How far can I take us before it forsakes us?
Is this a part of the game?
A friendly exchange of blame, if you please
It’s a fantasy, oh, but everything is too real
It pleases you to say you’re sorry when you’re not
It’s a dangerous slip of the tongue
If it pleases you to see me struggling, I will
If it pleases you to say you’re sorry, well, I’m not
It’s a dangerous slip of the tongue
And if it pleases you to see me struggling, I will
I told you I was coming for you
We’ll change
And we’ll change
And we’ll change
And we’ll change
And let’s…
How far it can take me before it forsakes me?
How far it can take me before it forsakes me?
How far it can take me before it forsakes me?
How far it can take me before it forsakes me?

(переклад)

Я самий у цьому місці
Нехай вас не обдурять ці руки на мене
О, це фантазія, але все занадто реально
Це частина гри?
Дружній обмін звинуваченнями, якщо хочете
Ми поговоримо про те, що ненавидимо в собі
Ніби ми
Ми змінимо
І ми змінимося
І ми змінимося
І ми змінимося
І подивимося
Як далеко це може завести нас
Перш ніж покине нас?
Вам приємно вибачити, коли це не так
Це небезпечна помилка язика
Якщо вам приємно побачити, як я пробуюся
Я буду говорити про те, що я ненавиджу в собі
Ніби я
я змінюю
І я змінююсь
І я змінююсь
І я змінююсь
І давайте спробуємо
Як далеко я можу зайти
Перш ніж покине нас?
Як далеко я можу зайти, перш ніж він покине нас?
Це частина гри?
Дружній обмін звинуваченнями, якщо хочете
О, це фантазія, але все занадто реально
Вам приємно вибачити, коли це не так
Це небезпечна помилка язика
Якщо вам бажає бачити, що я пробую, я зроблю це
Якщо вам приємно вибачити, то я ні
Це небезпечна помилка язика
І якщо вам приємно бачити, що я пробую, я зроблю це
Я казав, що йду за тобою
Ми змінимо
І ми змінимося
І ми змінимося
І ми змінимося
І давайте…
Як далеко це може завести мене, перш ніж покине мене?
Як далеко це може завести мене, перш ніж покине мене?
Як далеко це може завести мене, перш ніж покине мене?
Як далеко це може завести мене, перш ніж покине мене?