Переклад тексту пісні Twilight - Tei Shi

Twilight (оригінал)

Twilight
Twilight
Twilight…
It’s a nuisance
Hesitation’s calling out my name
It started new, but it’s old shit now
Pulls me down to the ground
I’d rather live my life in purple hazes
Right before the darkness falls
Just let me take you, just let me take you
To the place where it all began
It was all, it was all like a dream to me
It was all, it was all
That’s how it seemed to me
That’s how it seemed to me in the twilight
That’s how it seemed to me in the twilight
Like a vision
Like a transcendental superstition
You appear in the nick of time
Where have you been all my life?
Want you to take my the hand and shake me
Shake me to the core again
I still remember, I still remember
How it felt when it all began
It was all, it was all like a dream to me
It was all, it was all
That’s how it seemed to me
That’s how it seemed to me in the twilight
That’s how it seemed to me in the twilight
Take me back to the place with no name
I wanna forget, I wanna run away
Man, you’re lame
Chasing fame
Suffocate in LA
Twilight…
Take me back to the place with no name
I wanna forget, I wanna run away
Man, you’re lame
Chasing fame
Suffocate in LA

Twilight (переклад)

Сутінки
Сутінки
сутінки…
Це неприємність
Коливання називає моє ім’я
Почалося нове, але тепер це старе лайно
Тягне мене на землю
Я краще проживу своє життя в фіолетових серпанках
Перед тим як настане темрява
Просто дозволь мені взяти тебе, просто дозволь мені взяти тебе
Туди, де все почалося
Це було все, все це було як сон для мене
Це було все, це було все
Ось як мені здавалося
Так мені здавалося в сутінках
Так мені здавалося в сутінках
Як бачення
Як трансцендентний забобон
Ви з’являєтеся вчасно
Де ти був все моє життя?
Я хочу, щоб ти взяв мою руку і потиснув мене
Знову потряси мене до глибини душі
Я досі пам’ятаю, я досі пам’ятаю
Як це відчуття, коли все починалося
Це було все, все це було як сон для мене
Це було все, це було все
Ось як мені здавалося
Так мені здавалося в сутінках
Так мені здавалося в сутінках
Поверніть мене до місця без імені
Я хочу забути, я хочу втекти
Чоловіче, ти кульгавий
У погоні за славою
Задихатися в ЛА
сутінки…
Поверніть мене до місця без імені
Я хочу забути, я хочу втекти
Чоловіче, ти кульгавий
У погоні за славою
Задихатися в ЛА