Переклад тексту пісні Reflection - Tearwave

Reflection (оригінал)

Damn your obsession
With perfection
Forced to elaborate stories
Pretty stories
To make you happy
Would not dare
To make you sweat
For an uncomfortable second
The days they seem to slip away
This fear of death
It keeps me from
Dying cause there
May be nothing
What you’ve been taught
Is probably not true
Look inside if you dare
Face this and you will see
You could never be me
You’re not me
I’m stronger
Than you’ll ever know
The many lives
That I lead
Play out friends
Darkest tragedies
Mirror mirror on the wall
Tell me what am I supposed to see
Perfection’s not for me
Mirror mirror on the wall
A shattered reflection’s all I see
Perfection’s not for me
Shatter your reflection and you’ll see

(переклад)

Проклята твоя одержимість
З досконалістю
Вимушені розробляти історії
Гарні історії
Щоб зробити вас щасливими
Не наважився б
Щоб ви спітніли
На незручну секунду
Дні, коли вони, здається, минають
Цей страх смерті
Це утримує мене від
Причина смерті там
Може бути нічого
Чого вас навчили
Можливо, це не так
Зазирни всередину, якщо смієш
Зверніться до цього, і ви побачите
Ти ніколи не міг би бути мною
ти не я
я сильніший
ніж ви коли-небудь дізнаєтеся
Багато життів
що я керую
Розіграйте друзів
Найчорніші трагедії
Дзеркало на стіні
Скажи мені, що я маю побачити
Досконалість не для мене
Дзеркало на стіні
Я бачу лише розбите відображення
Досконалість не для мене
Розбийте своє відображення, і ви побачите