Переклад тексту пісні Lotus Flower - Tearwave

Lotus Flower (оригінал)

Behind her porceline smile
There’s no joy
Her reflection is foreign
The curtain drops
Time to be what they want her to be
The colorful mask
Shields her from this vanity
My beautiful flower
Is what they say to me
Lotus Flower
Behind her porceline smile
There’s no joy
Her reflection is foriegn
They watch this girl
So close her eyes her smile
But they don’t see
Her life crumbling around her feet
Living off the will of others
Through their eyes dreams
She is a Lotus Flower
Behind her porceline smile
There’s no joy
Her reflection is foreign
Who will need her?
Who will hold her?
Who will love her?
Who will hold her?
Who will need her?
Who will love her?

Lotus Flower (переклад)

За її порцеліновою посмішкою
Немає радості
Її відображення чужі
Завіса опускається
Час бути тим, ким вони хочуть, щоб вона була
Барвиста маска
Захищає її від цього марнославства
Моя прекрасна квітка
Це те, що вони мені кажуть
Квітка лотосу
За її порцеліновою посмішкою
Немає радості
Її відображення — чуже
Вони спостерігають за цією дівчиною
Тож закрийте їй очі, її посмішку
Але вони не бачать
Її життя руйнується навколо ніг
Жити з волі інших
Їхніми очима мрії
Вона квітка лотоса
За її порцеліновою посмішкою
Немає радості
Її відображення чужі
Кому вона знадобиться?
Хто її буде тримати?
Хто її буде любити?
Хто її буде тримати?
Кому вона знадобиться?
Хто її буде любити?