Переклад тексту пісні In My Room - Tears of Mankind

In My Room - Tears of Mankind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Room, виконавця - Tears of Mankind. Пісня з альбому Silent Veil of My Doom, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 09.02.2008
Лейбл звукозапису: Solitude
Мова пісні: Англійська

In My Room

(оригінал)
In my room it became cold
The dead snow silently falls
The frost at a window spins laces
In depressing flight I am free
There in night I see the past
Before eyes runs lost
Hiding hopes of the forgotten words
I go through time
Your eyelashes in a view of the moon
So are serene so are pure
On your gentle body
Dead petal of a rose
In cold hands a sleeping star
Shining from it is far
Lighting up your fine features
Falls turning in a muse
Give me last light
Given a life of this night
Frosty air winds my face
My God has died in this place
In my room it became cold
The dead snow silently falls
The frost at a window spins laces
In dead flight I am free
(переклад)
У моїй кімнаті стало холодно
Тихо падає мертвий сніг
Мороз біля вікна пряде шнурки
У гнітючому польоті я вільний
Там уночі я бачу минуле
Перед очима пробігає втрачено
Приховуючи надії забутих слів
Я проходжу крізь час
Ваші вії в виді на місяць
Настільки безтурботні так чисті
На твоєму ніжному тілі
Мертва пелюстка троянди
У холодних руках спляча зірка
Світити від цього далеко
Освітлення ваших чудових функцій
Водоспад перетворюється в музу
Дай мені останнє світло
Враховуючи життя цієї ночі
Морозне повітря обвиває моє обличчя
Мій Бог помер у цьому місці
У моїй кімнаті стало холодно
Тихо падає мертвий сніг
Мороз біля вікна пряде шнурки
У мертвому польоті я вільний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the Embrace of Eternal Sunshine 2019
Under the Great Dome 2019
So Long and so Recently 2019
Passion Blackfathom Deeps 2019
Deadly Desire 2019
Queen of Night 2008
Silent Veil of My Doom 2008
And There in Eternity We Shall Merge 2008
For One 2008
Under an Ancient Oak 2008

Тексти пісень виконавця: Tears of Mankind

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
ELMO 2018
Fact Check 2024
Веснянка 1990
Süße Träume 2022
Vicino vicino 2022
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995