| She cries out his name while she sleeps at night
| Вона вигукує його ім’я, коли спить вночі
|
| Whistling his tunes during daylight
| Насвистує свої мелодії вдень
|
| Imaginary love of life
| Уявна любов до життя
|
| Sharp and shiny like a new knife
| Гострий і блискучий, як новий ніж
|
| Afraid of the dark and bright lights
| Боїться темного й яскравого світла
|
| You found the hidden song in all his wretchedness
| Ви знайшли приховану пісню в усій його жалюгідності
|
| Without her name in the credits
| Без її імені в титрах
|
| No way to quench the thirst unless he says goodbye
| Неможливо втамувати спрагу, якщо він не попрощається
|
| No way to quench the thirst unless he gives it a try
| Неможливо втамувати спрагу, якщо він не спробує
|
| And she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
| І вона почує звук сміху, коли його не буде
|
| And she’ll hear the sound of everything she wants
| І вона почує звук все, що забажає
|
| And she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
| І вона почує звук сміху, коли його не буде
|
| And she’ll hear the sound
| І вона почує звук
|
| Breathe in, breath out
| Вдих, видих
|
| Thirty-seven thousand feet above
| Тридцять сім тисяч футів вище
|
| The salty sea in a tin box
| Солоне море в жерстяній коробці
|
| Too afraid to let her go
| Надто боїться відпустити її
|
| Although she knows its the way to go
| Хоча вона знає, як йти
|
| And she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
| І вона почує звук сміху, коли його не буде
|
| And she’ll hear the sound of everything she wants
| І вона почує звук все, що забажає
|
| And she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
| І вона почує звук сміху, коли його не буде
|
| And she’ll hear the sound of everything when it’s gone
| І вона почує звук усього, коли його не буде
|
| And she’ll hear the sound
| І вона почує звук
|
| She’ll hear the sound
| Вона почує звук
|
| Breathe in, breath out | Вдих, видих |