Переклад тексту пісні Kick & Curse - Team Me

Kick & Curse (оригінал)

the bubble burst and i’m so sorry
couldn’t play out my part
too scared to follow my heart
so here i am by the floodgates
so much easier to leave than be left all alone
i spent days in a fever
the chemical night gave me a ruthless feeling
so here i am by the floodgates
so much easier to leave than be left all alone
and knock me to my knees now i’m on the floor
with a pack a wolves outside my door
and knock me to my knees now i’m on the floor
with a pack a wolves outside my door
and knock me to my knees now i’m on the floor
with a pack a wolves outside my door
sleepless nights left me begging
for you to come back
for you to give me comfort
i’ll kick and curse
for what it’s worth
i’ll even admit that i was wrong to let you go
and knock me to my knees now i’m on the floor
with a pack a wolves outside my door
and knock me to my knees now i’m on the floor
with a pack a wolves outside my door
and knock me to my knees now i’m on the floor
with a pack a wolves outside my door
and knock me to my knees now i’m on the floor
with a pack a wolves outside my door

(переклад)

бульбашка лопнула, і мені так шкода
не міг зіграти свою роль
надто наляканий, щоб йти за своїм серцем
тож ось я біля шлюзів
так набагато легше піти, ніж залишитися зовсім одного
я провів дні в гарячці
хімічна ніч викликала у мене безжальне відчуття
тож ось я біля шлюзів
так набагато легше піти, ніж залишитися зовсім одного
і повали мене на коліна, тепер я на підлогу
із зграєю вовків за моїми дверима
і повали мене на коліна, тепер я на підлогу
із зграєю вовків за моїми дверима
і повали мене на коліна, тепер я на підлогу
із зграєю вовків за моїми дверима
безсонні ночі залишили мене просити
щоб ти повернувся
щоб ти мене втішила
битиму і проклинаю
за свою ціну
Я навіть визнаю, що помилився, коли відпустив тебе
і повали мене на коліна, тепер я на підлогу
із зграєю вовків за моїми дверима
і повали мене на коліна, тепер я на підлогу
із зграєю вовків за моїми дверима
і повали мене на коліна, тепер я на підлогу
із зграєю вовків за моїми дверима
і повали мене на коліна, тепер я на підлогу
із зграєю вовків за моїми дверима