Переклад тексту пісні Te Acuerdas Que - Juancho Marqués, Daniela Garsal, Juancho Marqués, Daniela Garsal & Innercut

Te Acuerdas Que (оригінал)

¿Qué pasaría si un día apareces?
Seguí con mi vida al cabo de los meses
Por poco me olvido de ti
Si no puedo dormir, te recuerdo a veces
No sé si te puedo ofrecer de na'
Un corazón partido por la mitad
Así que ven y repite que todo va a ir bien
Que quizás pueda ser que no era el final
Cuando no veas al mismo, que pienses que no
Yo no sé si me explico o me gusta el error
Entre toda la gente, observar los gestos
Con solo mirarme, saber lo que pienso
De esa mil me equivoco, mejor
Yo esperando a que pueda sacar el valor
Yo que me moría por otro intento
Las ganas de todo, un último encuentro, yeh
Y ahora na' es igual, y tú tienes tu vida y yo
Seguí tan normal, para el resto y por dentro no
¿Te acuerdas que, cuando todo estuviera bien prometimos buscarnos?
Si pudiera volverte a ver
Y ahora na' es igual, y tú tienes tu vida y yo
Seguí tan normal, para el resto y por dentro no
¿Te acuerdas que, cuando todo estuviera bien prometimos buscarnos?
Si pudiera volverte a ver
Tú, me dijeron que estás como raro, perdiste la fe
Ven cuando escuches disparos, callar y matarnos aquí
Si te encuentras conmigo, cosemos lo roto
Ay-ay-ay, es muy triste que sepa de ti por las fotos
Tú, que te viste tan malo, tan solo por miedo a caer
Ven;
y dejemos de lado el presente, el pasado y así
Si te encuentras conmigo, cosemos lo roto
Ay-ay-ay, es muy triste que sepa de ti por las fotos
De esa mil me equivoco, mejor
Yo esperando a que pueda sacar el valor
Yo que me moría por otro intento
Las ganas de todo, un último encuentro, yeh
Y ahora na' es igual, y tú tienes tu vida y yo
Seguí tan normal, para el resto y por dentro no
¿Te acuerdas que, cuando todo estuviera bien prometimos buscarnos?
Si pudiera volverte a ver
Y ahora na' es igual, y ahora tú tienes tu vida y yo
Seguí tan normal, para el resto y por dentro no
¿Te acuerdas que, cuando todo estuviera bien prometimos buscarnos?
Si pudiera volverte a ver

(переклад)

А якщо одного дня ти з’явишся?
Я продовжив своє життя через місяці
Я майже забула про тебе
Якщо я не можу заснути, я іноді згадую тебе
Я не знаю, чи можу я вам запропонувати взагалі
Серце розкололося навпіл
Тож приходь і повторюй, що все буде добре
Можливо, це ще не кінець
Коли ви не бачите того самого, думайте, що ні
Я не знаю, чи пояснюю я сам, чи мені подобається помилка
Серед усіх людей спостерігайте за жестами
Просто дивлячись на мене, знаючи, що я думаю
З цієї тисячі я помиляюся, краще
Я чекаю, поки він отримає цінність
Я вмирав від чергової спроби
Бажання всього, останньої зустрічі, так
А тепер все не так, і у вас є своє життя і я
Я продовжував як зазвичай, для решти, а не всередині
Пам'ятаєте, коли все було добре, ми обіцяли шукати один одного?
Якби я міг побачити тебе знову
А тепер все не так, і у вас є своє життя і я
Я продовжував як зазвичай, для решти, а не всередині
Пам'ятаєте, коли все було добре, ми обіцяли шукати один одного?
Якби я міг побачити тебе знову
Ти, мені сказали, що ти дивний, ти втратив віру
Приходьте, коли почуєте постріли, замовкніть і вбийте нас тут
Якщо опинишся зі мною, зшиємо зламане
Ай-ай-ай, дуже сумно, що я знаю про вас з фотографій
Ти, який так погано одягався, просто боячись впасти
Приходьте;
а давайте відкинемо сьогодення, минуле тощо
Якщо опинишся зі мною, зшиємо зламане
Ай-ай-ай, дуже сумно, що я знаю про вас з фотографій
З цієї тисячі я помиляюся, краще
Я чекаю, поки він отримає цінність
Я вмирав від чергової спроби
Бажання всього, останньої зустрічі, так
А тепер все не так, і у вас є своє життя і я
Я продовжував як зазвичай, для решти, а не всередині
Пам'ятаєте, коли все було добре, ми обіцяли шукати один одного?
Якби я міг побачити тебе знову
І тепер нічого не те, і тепер у вас є своє життя і я
Я продовжував як зазвичай, для решти, а не всередині
Пам'ятаєте, коли все було добре, ми обіцяли шукати один одного?
Якби я міг побачити тебе знову