Переклад тексту пісні Raganu Nakts - Tautumeitas

Raganu Nakts - Tautumeitas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raganu Nakts, виконавця - Tautumeitas.
Дата випуску: 01.11.2018
Лейбл звукозапису: CPL
Мова пісні: Латиська

Raganu Nakts

(оригінал)
Tiesa, tiesa, ne meliņi, līgo, līgo
Vecu ļaužu valodiņa, līgo, līgo
Vecu ļaužu valodiņa, līgo
Jāņu naktī meitas gāja, līgo, līgo
Raganās (i), vilkacēs (i), līgo, līgo
Raganās (i), vilkacēs (i), līgo
Jāņi, jāņi šovakar (i), līgo, līgo
Kam tie Jāņi piederēja, līgo, līgo
Kam tie Jāņi piederēja, līgo
Raganām (i), vilkacēm (i), līgo, līgo
Tām tie Jāņi piederēja, līgo, līgo
Tām tie Jāņi piederēja, līgo
Skrien, ragana, šķērsu gaisu, līgo, līgo
Ne manājā sētiņājā, līgo, līgo
Ne manājā sētiņājā, līgo
Mana sēta dzelžiem kalta, līgo, līgo
Adatām (i) jumti jumti, līgo, līgo
Adatām (i) jumti jumti, līgo
Adatām (i) jumti jumti, līgo, līgo
Izkaptēm (i) spāres celtas, līgo, līgo
Izkaptēm (i) spāres celtas, līgo
Adatāmi nosadurti, līgo, līgo
Izkaptēmi nosagriezti, līgo, līgo
Izkaptēmi nosagriezti, līgo
Sviesta piena upe teka, līgo, līgo
Manā govu laidarājā, līgo, līgo
Manā govu laidarājā, līgo
Tur nolauza skauģis kaklu, līgo, līgo
Tur deviņas raganiņas, līgo, līgo
Tur deviņas raganiņas, līgo
Tur noslīka laumes meitas, līgo, līgo
Bez saulītes vakarājā, līgo, līgo
Bez saulītes vakarājā, līgo
(переклад)
Суд, суд, а не брехуни, хитаються, хитаються
Мова літніх, ліго, ліго
Мова людей похилого віку, ліго
У літню ніч дочки гуляли, махали, махали
Відьми (і), перевертні (і), ліго, ліго
Відьми, перевертні
Літо, середина літа сьогодні вночі, зітхни, погойдайся
До кого належав, жадав, плакав той Іван
Кому вона належала, Джон присягався
Відьми (і), перевертні (і), ліго, ліго
Вони належали їм, Midsummer
Вони належали їм, Midsummer
Біжи, відьма, перетинай повітря, гойдайся, гойдайся
Не в моєму дворі, зітхни, погойдайся
Не на моєму подвір’ї, хитається
Мій двір кований, рівний, рівний
Голки (i) дахи дахи, ліго, ліго
Голки (i) дахи покрівлі, ліго
Голки (i) дахи дахи, ліго, ліго
Для кладовища (і) крокви збудували, хитаються, хитаються
Для цвинтаря (i) крокви будують, перев’язують
Голка проколота, гладка, гладка
Капсули розрізані, криві, криві
Капітелі зрізані, криві
Річка масла текла, гойдалася, гойдалася
В моїй коров'ячі послід, ліго, ліго
У моїй коров'ячій шкірі він присідає
Там зламали міхову шийку, похитнулися, похиталися
Є дев'ять відьом, ліго, ліго
Є дев'ять відьом, багато
Там потопили дочки феї, він був закоханий
Без сонця ввечері багато, багато
Без сонця ввечері багато
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aiz Azara
Bērziņš 2018
Sadziedami
Dai Citas Meitas
Dīzgon borgais rudiņs nuoca 2020
Bārainīte
Pāde

Тексти пісень виконавця: Tautumeitas