| Pim Pon es un muñeco muy guapo y de cartón
| Пім Пон - дуже гарна картонна лялька
|
| Se lava la carita con agua y con jabón
| Вимийте обличчя водою з милом
|
| Se desenreda el pelo con peine de marfil
| Він розплутує волосся гребінцем кольору слонової кістки
|
| Y aunque se de estirones no llora ni hace así
| І навіть якщо у нього бувають ривки, він не плаче і не робить цього
|
| Cuando toma su leche no ensucia el delantal
| Коли він п'є своє молоко, він не бруднить свій фартух
|
| Pues come con cuidado como un buen colegial
| Ну їж акуратно, як хороший школяр
|
| Apenas las estrellas comienzan a salir
| Як тільки починають виходити зірки
|
| Pim Pon se va a la cama, se acuesta a dormir
| Пім Пон лягає спати, лягає спати
|
| Pim Pon dame la mano con un fuerte apretón
| Пім Пон, міцно стисни мені руку
|
| Que quiero ser tu amiga, Pim Pon, Pim Pon
| Я хочу бути твоїм другом, Пім Пон, Пім Пон
|
| (Hablando) ¡Fiesta! | (Говорить) Партія! |
| Acerquense amigos
| Підходьте ближче друзі
|
| Que les voy a hablar sobre Pim Pon…
| Що я тобі розповім про Пім Пона…
|
| Pim Pon es un muñeco muy guapo y de cartón
| Пім Пон - дуже гарна картонна лялька
|
| Se lava la carita con agua y con jabón
| Вимийте обличчя водою з милом
|
| Se desenreda el pelo con peine de marfil
| Він розплутує волосся гребінцем кольору слонової кістки
|
| Y aunque se de estirones no llora ni hace así
| І навіть якщо у нього бувають ривки, він не плаче і не робить цього
|
| Pim Pon es un muñeco muy guapo y de cartón
| Пім Пон - дуже гарна картонна лялька
|
| Se lava la carita con agua y con jabón
| Вимийте обличчя водою з милом
|
| Se desenreda el pelo con peine de marfil
| Він розплутує волосся гребінцем кольору слонової кістки
|
| Y aunque se de estirones (no llora ni hace así (2x))
| І навіть якщо у нього ривки (не плаче і не робить так (2 рази))
|
| Cuando toma su leche no ensucia el delantal
| Коли він п'є своє молоко, він не бруднить свій фартух
|
| Pues come con cuidado como un buen colegial
| Ну їж акуратно, як хороший школяр
|
| Apenas las estrellas comienzan a salir
| Як тільки починають виходити зірки
|
| Pim Pon se va a la cama, (se acuesta a dormir (2x)) | Пім Пон лягає спати (лягає спати (2 рази)) |
| Pim Pon dame la mano con un fuerte apretón
| Пім Пон, міцно стисни мені руку
|
| Que quiero ser tu amiga, Pim Pon, Pim Pon
| Я хочу бути твоїм другом, Пім Пон, Пім Пон
|
| Ay mi amigo Pim Pon, amigo Pim Pon
| О мій друже Пім Пон, друже Пім Пон
|
| Mi amigo (Pim Pon (3x)), mi amiguito Pim Pon | Мій друг (Пім Пон (3x)), мій маленький друг Пім Пон |