Переклад тексту пісні EL MOSQUITO - Tatiana

EL MOSQUITO (оригінал)

Hay un mosquito por ahí que no me deja dormir
hace ruido cuando vuela y me desespera
pero al prender la luz quiere derme el patatús
porque rápido se esconde y no se ni donde.
Y ya en la obsuridad, me vuelve a taladrar
con su zumbido en mi oído ¡una vez más!
Me pica, me pica
me pica ese mosquito.
Me pica, me pica
me pica el muy loquito.
Me pica, me pica
me pica ese mosquito.
Me pica, me pica
me pica y casi grito.
(2x)
Tarde o temprano lo hayaré, y lo apachurraré
ese bicho me las debe deja que lo encuentre
pero al prender la luz quiere darme el patatús
porque rápido se esconde y no se ni donde.
Me pica en la nariz, y me vuelve a picar
la pesadilla en mi rodilla ¡una vez más!
Me pica, me pica
me pica ese mosquito.
Me pica, me pica
me pica el muy loquito.
Me pica, me pica
me pica ese mosquito.
Me pica, me pica
me pica y casi grito.
(6x)

EL MOSQUITO (переклад)

Там живе комар, який не дає мені спати
він шумить, коли летить, і це злить мене
але коли він вмикає світло, він хоче дати мені пататус
бо швидко ховається і навіть не знаю куди.
І вже в темряві мене знову свердлить
з його дзвоном у моєму вусі ще раз!
Свербить, свербить
Цей комар мене кусає.
Свербить, свербить
Мене дуже божевільно свербить.
Свербить, свербить
Цей комар мене кусає.
Свербить, свербить
Я сверблю і мало не кричу.
(2x)
Рано чи пізно я його знайду і розчавлю
цей жучок повинен мені дозволити мені його знайти
але коли він вмикає світло, він хоче дати мені пататус
бо швидко ховається і навіть не знаю куди.
Свербить ніс, і знову свербить
знову кошмар на коліні!
Свербить, свербить
Цей комар мене кусає.
Свербить, свербить
Мене дуже божевільно свербить.
Свербить, свербить
Цей комар мене кусає.
Свербить, свербить
Я сверблю і мало не кричу.
(6x)