Переклад тексту пісні El Conejo - Tatiana

El Conejo - Tatiana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Conejo , виконавця -Tatiana
У жанрі:Детская музыка со всего мира
Дата випуску:09.08.2006
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

El Conejo (оригінал)El Conejo (переклад)
En la cueva hay un conejo, y el conejo no esta aquí У печері є кролик, а кролика тут немає
Ha salido esta mañana y a las doce ha de venir Він пішов сьогодні вранці, а о дванадцятій має прийти
¡aquí está, el conejo aquí está!ось він, кролик ось він!
(2x) (2x)
Lindo conejo esperanza, aquí esta tu reverencia (2x) Милий кролик, Надіє, ось твій бантик (2x)
¡y besará a la niña, a la niña! А він дівчину поцілує, дівчину!
¡y besará a la niña que quiera más! і він поцілує дівчину, яку хоче більше!
(Yo no salgo de mi cueva porque me van a matar) (Я не виходжу зі своєї печери, бо мене збираються вбити)
No me tengas miedo lindo que nada te va a pasar Не бійся мене, милий, нічого тобі не станеться
¡aquí está, el conejo aquí está!ось він, кролик ось він!
(2x) (2x)
Que conejo tan miedoso, uy, uy, uy, uy, uy, que horror (2x) Який наляканий кролик, ой, ой, ой, ой, ой, який жах (2x)
¡y besará a la niña, a la niña! А він дівчину поцілує, дівчину!
¡y besará a la niña que quiera más! і він поцілує дівчину, яку хоче більше!
(Yo no soy ningún miedoso, el miedoso aquí eres tú) (2x) (Мені не страшно, тут страшно тобі) (2x)
¡aquí está, el conejo aquí está!ось він, кролик ось він!
(2x) (2x)
(Hablando) Ven aca conejito (¡No!) (Говорить) Ходи сюди, зайчик (Ні!)
No tengas miedo, si yo no te voy a hacer nada (¡que no!) Не бійся, якщо я тобі нічого не зроблю (ні!)
(Yo no salgo de mi cueva porque me van a matar) (Я не виходжу зі своєї печери, бо мене збираються вбити)
No me tengas miedo lindo que nada te va a pasar Не бійся мене, милий, нічого тобі не станеться
¡aquí está, el conejo aquí está!ось він, кролик ось він!
(2x) (2x)
(Yo no soy ningún miedoso, el miedoso aquí eres tú) (2x) (Мені не страшно, тут страшно тобі) (2x)
¡aquí está, el conejo aquí está!ось він, кролик ось він!
(6x)(6x)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: