Переклад тексту пісні Livre Estou - Taryn Szpilman

Livre Estou - Taryn Szpilman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Livre Estou, виконавця - Taryn Szpilman
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Португальська

Livre Estou

(оригінал)
A neve branca brilhando no chão
Sem pegadas pra seguir
Um reino de isolamento
E a rainha está aqui
A tempestade vem chegando e já não sei
Não consegui conter, bem que eu tentei
Não podem vir, não podem ver
Sempre a boa menina deve ser
Encobrir, não sentir
Nunca saberão
Mas agora vão
Livre estou, livre estou
Não posso mais segurar
Livre estou, livre estou
Eu saí pra não voltar
Não me importa o que vão falar
Tempestade vem
O frio não vai mesmo me incomodar
De longe tudo muda
Parece ser bem menor
Os medos que me controlavam
Não vejo ao meu redor
É hora de experimentar
Os meus limites vou testar
A liberdade veio enfim
Pra mim
Livre estou, livre estou
Com o céu e o vento andar
Livre estou, livre estou
Não vão me ver chorar
Aqui estou eu
E vou ficar
Tempestade vem
O meu poder envolve o ar e vai ao chão
Da minha alma fluem fractais de gelo em profusão
Um pensamento se transforma em cristais
Não vou me arrepender do que ficou pra trás
Livre estou, livre estou
Com o sol vou me levantar
Livre estou, livre estou
É tempo de mudar
Aqui estou eu
Vendo a luz brilhar
Tempestade vem
O frio não vai mesmo me incomodar
(переклад)
Білий сніг сяє на підлозі
Немає слідів, за якими слід слідувати
Царство ізоляції
І королева тут
Наближається гроза, а я вже не знаю
Я не міг цього стримати, я намагався
Не можу прийти, не бачу
Завжди хороша дівчина повинна бути
Прикривати, а не відчувати
ніколи не дізнається
Але тепер іди
Я вільний, я вільний
Я більше не можу триматися
Я вільний, я вільний
Я пішов, щоб не повернутися
Мені байдуже, що вони говорять
настає буря
Холод мені справді не завадить
Здалеку все змінюється
здається набагато меншим
Страхи, які керували мною
Я не бачу навколо себе
Настав час спробувати
Я перевірю свої межі
Нарешті прийшла свобода
Для мене
Я вільний, я вільний
Ходити з небом і вітром
Я вільний, я вільний
Вони не побачать, як я плачу
Я тут
А я залишусь
настає буря
Моя сила включає повітря і йде до землі
З моєї душі рясно течуть фрактали льоду
Думка перетворюється на кристали
Не буду шкодувати про те, що залишилося позаду
Я вільний, я вільний
З сонцем я встану
Я вільний, я вільний
Час змін
Я тут
Бачити світло світить
настає буря
Холод мені справді не завадить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Say a Little Prayer for You 2017
I Say a Little Prayer 2017
My Cherie Amour 2010
Rock the Casbah 2017