Переклад тексту пісні Say Back Something - Tapes 'n Tapes

Say Back Something (оригінал)

Say back something
Why don’t you meet me in the morning?
Say back something
My arms will meet you in the air
When you say come back
Why don’t you mean it in the morning?
When i say come back
My hands will meet you in the air
Clouds have got your head
There’s silence in our bed
And arms and legs of lead
And i, oh, i’m so scared
Say back something
Why can’t you look me in the eyes?
Stuck in the undertow
And i still hold out
Why won’t you meet me in the morning?
Salt has drowned my head
And i’ve been so mislead
By the comfort of our bed
And i, oh i’m so scared
No i, no i’m so scared
You mean it all?
Then say it all
And i’ll be in our bed

Say Back Something (переклад)

Скажіть щось назад
Чому б тобі не зустрітися зі мною вранці?
Скажіть щось назад
Мої руки зустрінуть вас у повітрі
Коли скажеш повертайся
Чому ви не маєте на увазі це вранці?
Коли я кажу, повертайся
Мої руки зустрінуть вас у повітрі
Хмари забрали твою голову
У нашому ліжку тиша
І руки й ноги свинця
І я, о, мені так страшно
Скажіть щось назад
Чому ти не можеш дивитися мені у очі?
Застряг у підводі
І я досі витримую
Чому ти не зустрінешся зі мною вранці?
Сіль втопила мою голову
І я так введена в оману
Завдяки затишку нашого ліжка
І мені так страшно
Ні, ні, мені так страшно
Ви маєте на увазі все?
Тоді скажіть усе
І я буду у нашому ліжку