| Say Back Something (оригінал) | Say Back Something (переклад) |
|---|---|
| Say back something | Скажіть щось назад |
| Why don’t you meet me in the morning? | Чому б тобі не зустрітися зі мною вранці? |
| Say back something | Скажіть щось назад |
| My arms will meet you in the air | Мої руки зустрінуть вас у повітрі |
| When you say come back | Коли скажеш повертайся |
| Why don’t you mean it in the morning? | Чому ви не маєте на увазі це вранці? |
| When i say come back | Коли я кажу, повертайся |
| My hands will meet you in the air | Мої руки зустрінуть вас у повітрі |
| Clouds have got your head | Хмари забрали твою голову |
| There’s silence in our bed | У нашому ліжку тиша |
| And arms and legs of lead | І руки й ноги свинця |
| And i, oh, i’m so scared | І я, о, мені так страшно |
| Say back something | Скажіть щось назад |
| Why can’t you look me in the eyes? | Чому ти не можеш дивитися мені у очі? |
| Stuck in the undertow | Застряг у підводі |
| And i still hold out | І я досі витримую |
| Why won’t you meet me in the morning? | Чому ти не зустрінешся зі мною вранці? |
| Salt has drowned my head | Сіль втопила мою голову |
| And i’ve been so mislead | І я так введена в оману |
| By the comfort of our bed | Завдяки затишку нашого ліжка |
| And i, oh i’m so scared | І мені так страшно |
| No i, no i’m so scared | Ні, ні, мені так страшно |
| You mean it all? | Ви маєте на увазі все? |
| Then say it all | Тоді скажіть усе |
| And i’ll be in our bed | І я буду у нашому ліжку |
