Переклад тексту пісні Swm - Tapes 'n Tapes

Swm - Tapes 'n Tapes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swm , виконавця -Tapes 'n Tapes
Пісня з альбому: Outside
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.01.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ibid

Виберіть якою мовою перекладати:

Swm (оригінал)Swm (переклад)
Give me all your money Дайте мені всі свої гроші
And give me all your friends І дай мені всіх своїх друзів
I’ll be your saviour Я буду твоїм рятівником
When your heart is aching Коли болить твоє серце
And i’ll be your bitter end І я буду твоєю гіркою кінцем
What’s there to mind (?) Що тут на розумі (?)
What’s there to mind (?) Що тут на розумі (?)
When you pull up to the old time table Коли ви під’їжджаєте до старого розкладу
And you start to see І ви починаєте бачити
-you're unable - ти не вмієш
I’m alone Я самотній
You are alone Ви самотні
Now we’re in the middle Тепер ми в середині
Awake till the end Прокинься до кінця
I’ll be alone most of the time Більшу частину часу я буду сам
You’ll be alone most of the time Більшу частину часу ви будете самотні
When you find your body aching Коли ви бачите, що ваше тіло болить
I’ll be your bitter end Я буду твоєю гіркою кінцем
Time to ache, time to hold her Час боліти, час тримати її
And bottle up your soda І розлийте в пляшки газовану воду
When you’re walking, walking, walking, walking Коли ти йдеш, йдеш, йдеш, йдеш
I’ll be on my knees Я стану на коліна
And when you’re talking, talking, talking, talking І коли ти говориш, говориш, говориш, говориш
You words are a disease Ваші слова — хвороба
I’ll be alone Я буду сам
I’ll be alone Я буду сам
In the middle i’ll hold you tight Посередині я буду міцно тримати вас
You’ve been going out every night Ви виходили щовечора
I’ve been holding your savings tight Я міцно тримаю ваші заощадження
You called me out Ви викликали мене
I’m not so sure Я не впевнений
You’ve been here before Ви були тут раніше
And when you hold А коли тримаєш
-my head -моя голова
I’ll walk you out я виведу тебе
I’ll have you over Я прийму тебе
Don’t meet me in the middle Не зустрічай мене посередині
I am not a friend Я не друг
You called me up Ви подзвонили мені
You called me out Ви викликали мене
And so sure, so sure (?) І так впевнено, так впевнено (?)
You are not a level Ви не рівень
You’re not innocent Ви не невинні
You called me up Ви подзвонили мені
You called me out Ви викликали мене
And so sure, so sure (?) І так впевнено, так впевнено (?)
You are alone Ви самотні
You are alone Ви самотні
You are alone Ви самотні
You are alone Ви самотні
You are alone Ви самотні
You are alone Ви самотні
You are aloneВи самотні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: