Переклад тексту пісні Precious - Tangerine Dream

Precious (оригінал)

Precious and fragile things
Need special handling
My God what have we done to You?
We always try to share
The tenderest of care
Now look what we have put You through…
Things get damaged
Things get broken
I thought we’d manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give
Angels with silver wings
Shouldn’t know suffering
I wish I could take the pain for You
If God has a master plan
That only He understands
I hope it’s Your eyes He’s seeing through
Things get damaged
Things get broken
I thought we’d manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give
I pray You learn to trust
Have faith in both of us
And keep room in Your heart for two
Things get damaged
Things get broken
I thought we’d manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give

Precious (переклад)

Дорогоцінні та крихкі речі
Потрібне особливе поводження
Боже мій, що ми з Тобою зробили?
Ми завжди намагаємося поділитися
Найніжніша турбота
Тепер подивіться, через що ми пережили Вас…
Речі псуються
Речі ламаються
Я думав, що ми впораємося
Але слова залишилися невимовними
Залишив нас такими ламкими
Залишилося так мало, щоб дати
Ангели зі срібними крилами
Не повинен знати страждання
Я хотів би прийняти біль за Тебе
Якщо у Бога є генеральний план
Це лише Він розуміє
Сподіваюся, що Він бачить наскрізь Твої очі
Речі псуються
Речі ламаються
Я думав, що ми впораємося
Але слова залишилися невимовними
Залишив нас такими ламкими
Залишилося так мало, щоб дати
Я молю, щоб Ви навчилися довіряти
Вірте в нас обох
І збережіть у своєму серці місце для двох
Речі псуються
Речі ламаються
Я думав, що ми впораємося
Але слова залишилися невимовними
Залишив нас такими ламкими
Залишилося так мало, щоб дати